ืืืขื ืชื ืฉื ืคืจืืค' ืืืื ืืืืืืืฅ, ืืคืจืฉื ืืช ืืจืื ืืช ืืืงืจื, ืืืืืืช ืืขืืชืื ืืฉืงืคืช ืขืืื ืืชืืืืกืืืช, ืืื ื ืืืจ ืืืฉ ืืืกืืจืช ืื"ื. ืืืชืืืืกืืชื ืืืฉื ื, ืืขื ืืืืืืืฅ ืื ืคืจืง ื' ืืืกืืช ืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืขืืื ืืชืืืกืืืช ืืจืืจื ืืืืงืฉืช ืืืชืืจ ืืช ืชืคืืกืช ืืชื "ื ืืื ืืงืฉืืจ ืืืขืจืืืช ืืื ืืืขืฉื ืืืจืืื.[1] ืืื ืืคืื ืืกืืื ืืืืืืื ืืชืืืื ืฉืืื ืืงืจื ืืจืื ืื? ืืคืจืง ืื ื ืืงืฉ ืืชืช ืืขื ื ืืฉืืื ืื. ืืืื ืืืจื ื ืขืฉื ืื ื ืืืืฉ โ ืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืคืจืืืืงืืืืืช, ืืื ืืืืื ื ืืื ืืืชืืืื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื. ืืืดื, ืืืืื, ืื ืืื ืืคืืงืืจืกืื ืืืื ื ืืฉืืื ืืืคืืจื ืืจืขืืื ืงืืืื ืฉื ืืืืืื. ืกืืคืจืื ืืื ืืกืืื ืืขืช ืืขืชืืงื ืืืื ื ืชืคืกื ืืช ืืืช ืืจืื ืืช ื'ืืชืืืื', ืื ืื ืืชืืืื ื ืืืืกืจ ืืืื ื ืืืืื ืฉื ืื ืืชืจ ืืขืืื.[2] ืืขืืืช ืืืช, ืืฉืืืืฉ ืฉืื ื ืขืืฉืื ืืืืืื ืณืืชืืืืืณ ืจืืื ืฉืืืื ืืชืืืื ืืืืืื ืืืคืื ืฉืฉืืจืจื ืืืชื ืืืชืืืช ืืจืืื ืืช ืืืืืฉืืช ืืืืืื ืืชื ืดื ืืืืจื ืืืงืจืืืช ืฉืืฉ ืึฐืขึธืึฐืืึน.
ืืฉืื ืืืืืจ ืื ืืช ืืคืจืืฉืื ืืืืชื ืืืืชืืืื ืกืืขื ืคืืืืืืช ืขื ืฉืืืคืืช ืคืืืืืืืช, ืืื ืืืืงื ืืชืืืช. ืืึผืชืืื ืฉื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ืขืืื ืื ืืคืจืืฉืื ืืื ืืกืืขืืช ืืืจืืช ืืชืงืืคืชื, ืืืืฆืื ืืืืืื ืืขืืืืชืืื ืืคืืืืืืืช.[3] ืืืงืจืื ืืืืื ืกืืืจืื ืื ืจืง ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืคืื ืืช ืืคืจืืฉืื ืืืคืืื ืคืืืืืืช ืืจืืื ืืกืืขื ืคืืืืืืช-ืืชืืช.[4] ืืืืื ื, ืขื ืืืืจืื ืืืืช ืื ืืืืชื ืืช ืืคืจืืฉืื ืืื ืกืืขื ืคืืืืืืช ืืื ืืืจ. ืืืื ืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืกืืขื ืื ืื ืืืชืจื ืขื ืืืืชื ืืคืืืืืืช ืืขื ืืืืืืื ืืืืื ืืช ืืจืืชื ืขื ืืขืืื ืืืืืื, ืื ืืจืื ืืืืื ืืช-ืืืจืชืืช ืืื ืืจืื ืืชืืืืืืืืช.[5]
ืืกืคืจื ืดืืจืืช ืขืืืืชืด, ืืขืื ืคืจืืคืณ ืื ืื ืคืืฉ ืชืื ืืฉืจ ืืคืื ืืืขืืจ ืฉืขืฉื ืืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืื ื ืื ืืื ืืืืืืจืคื ืืืื ืืื ืชืืืืืืื ืืืืืชื. ืืจืืฉืืื ืกืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืงืจืื, ืื ืฉืขื ืขื ืืชืืืืช ืืืืืื, ืขื ืชืืจืช ืืฉื ืืืชืืื ืืขื ืืืกื ืืืืื ื ืฉืืื ืืืื ืขื ืืืช ืืืงืืฉ ืืขื ืืงืจืืช ืืงืืจืื ืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืื ื ืกืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืืฉ, ืื ืฉืขื ืืขืชื ืขื ืืืืืชื ืืื ืืฉืืช ืฉื ืืจืื ืื, ืขื ืืชืืจื ืฉืืขื-ืคื ืืขื ืืืช ืืืืจืฉ. ืืชืื ืืืชืจื ืืช ืฉื ืคืจืืคืณ ืคืืฉ ืืืจืกืช ืื ืืืฉืจ ืืขืืืจื ืืจืื ืื ืืช ืืื ืืคืืขื ืฉื ืืืืืืช ืืืื ื ืืืืืจ ืืื ืจืืืง ืืืชืจ โ ืืืื, ืื ืืืชืืจื ืืืืืจ โ ืืื ืืฉืืื โ ืืช ืืชืืืช ืืืืืืื.[6] ืคืืฉ ืืื ื ืืกืชืคืง ืืืืช ืืืฃ ืืืื ืืกืคืจืืช ืืืดื ืงืืืืช ืฉื ืืคืืจื ืืืืื ืืืคืืจืฉืช ืื ืจืง ืืืงืืจืืช ืืกืืืืช ืืขืชืืงืื ืฉื ืืืช ืืืืืืืช ืืื ืื ืืื ืขืฆืื.[7]
ืคืจืืคืณ ืืืืื ืจืืื ืง ืขืจื ืืืื ื ืืื ืดืืช ืืคืืจืฉืชืด (Explicit religion) ืืดืืช ืืฉืชืืขืชืด (Implicit religion). ืืืขื ืชื, ืดืืช ืืฉืชืืขืชืด ืืชืืืืช ืืืืืื ืืืฉืืช โ ืืืื ืืชืืืืช ืจืืื ืืช โ ืืืื ื ื ืืชื ืช ืืืขืืจื ืืื-ืืืจืืช ืื ืืืกืืจ ืจืฆืืื ืื. ืืืื ื ืืชืืช ืฉืืื ืชืืืื ืืคืื ืืืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืืืื ืืืงืืจืื ืฆืื ืื ืืฉืืช. ืืขืืืชื, ืดืืช ืืคืืจืฉืชืด ืืืื ืืืืืช ืืืืื, ื ืืชื ืช ืืืขืืจื ืืืืืฉืืืืช ืืืืจ ืืืืจ; ืืื ืชืืืื ืืืืื ื ืืืช, ืืืื ืืื ืืืืืฉืจืื ื ืืขืจืื ืื ืืคืืืฆืื ืคืืืืืืช ืขื ืื ืืืืื.[8] ืืฉื ืื ืืืกืื ืืืืื ืืื ืดืืช ื ืืืืชืด ืืดืืืงื ื ืืืืชืด. ืืคื ืฉืืืื ืื ืืืกืื, ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืืืื ืืืช ืืชืืืืช ืืืืื ืืดื ืืฆืจืืด ืฉื ืืืืื; ืืขืื ืืฉื ื, ืืชืืืืก ืืฉืืืื ืฉืืืืื ืืชืืฉื"ืข ืืืืงืื ืืืืฉืคืืื ืฉื ืืชื ื ืืกืื ื.[9] ืืืืคื ืืืื, ืขืจื ืืจืืื ืืืืจ ืืืื ื ืืื ืดืืชืืืชืด ืืืื ืดืืชืด; ืืืืจ ืืืื ืืช ืืดืืชืืืชืด ืืืฉืืขืืช ืืืงืืจืืช ืฉื ืืืืืืช, ืืืขืื ืขื ื ืก ืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืืช ืืืกืื ืืืืฆืจ ืฉืืืื, ืืืืคืฉืจ ืื ืืืืฉ ืืช ืงืฉืจืื ืืื ืืืืืื.[10] ืืขืืืช ืืืช, ืดืืชืด ืื ืืกื ืืืืืืช ืืจืื ืืช, ืืกืืืช ืืขืจืืช ืืืงืื ืืืืกืืช ืืืืืืช, ืืืืคื ืขืฆืื ืขื ืืคืจื ืืืืืืฉื ืืช ืืืืืืชื.[11] ืืืขื ืช ืืืื ืฉืืจืง, ืืืืืืช ืืืงืจืืืช ืชืืืื ืืืชืืืืช ืฉืืืืืช, ืืืืืืชื ืฉื ืืื ืืคื ืืช ืื ืืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืช ืืืืื ืชืืืื ืืืื ืฉืืื ืฉื ืื ื ืืื โ ืชืืืืื ืืืืื, ืืื ืืฆืืื ืืืื ืืืืืื-ืคืืืืืืืืื ืฉืืืชืืื, ืืืืืช ืคืขืืืช ืืืืจืฉ ืืืกืงืช ืืืกืงื ืืช ืืืืจื ืืืืจืืช.[12]
ืืจืคืืจืืฆืื ืืืชืืืกืืืช ืฉื ืืจืื ืื ืืืื ืืคืื ืืขืืจ ืื ืืืช ืืืชืืืืช ืฉื ืืืงืจื ืืชืืืื ืืืืืืื ืืืื, ืื ืืกืืจืช ืืืืื ืืชืืืื ืืจืื ืื ืขืฆืื. ืื ืืืื, ืฆืืื ืคืจืืคืณ ืืขืงื ืืืืื ืื ืืช ืืืืื ืืจืื ืืช ืืื ื ืืชืืคืืื ืช ืืขืืงืจื ืืืื ื ืืื ืืชืงื ืืช ืืชืืืช ืฉืืฉ ืืืฆืขื ืืืงืืืื, ืืื ืจืื ืืงืืฉ.[13] ืืืืื ืื, ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืืืช ืฉืืื ื ื ืืจืื ืื ืืฉื: ืดืจืืืืืืืืืช ืืืคืจืชืด,[14] ืืืืื ื, ืืกืืจืช ืืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืชืืืจ ืืืืฉืืื, ืืกืืืื ืืืืงืกืื ืืชืืื, ืื ืืืขืฉื ื ืืืืช ืื ืชืืืช ืืขื-ืืืขื. ืืงืฆืจื, ืขืืงืจื ืฉื ืืืืืืช ืืจืื ืืช ืืื ื ืืืืื ื ืืื ืืืืื.[15] ืืดืจ ืืืืขืืจ ืจืืืฆืงื ืืืื ืื ืืจืื ืืช ืืื ืืช ืืืืชืืช ืืืชืจืืืช ืืืืจืืืช ืืืืื ืฉื ืืกืืืื ืืืขืื ืืื ืช ืืืขืฉืืื ืืืืืฉืืื, ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืื ืชื. ืืืืื, ืืื ืืืืืจ ืืืช ืืจืืื ืืื ืืืกืืจืช ืืชืืช-ืคืืืืืืช, ืืืืื ื, ืืกืืขื ืืขืืช ืืฉื ื ืกืืืจื โ ืืฆืข ืืืจืชื, ืืืื ื ืืืชื โ ืืืืงืฉืช ืืื ืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืงืื ืืขื ืขืจืืื ืฉื ืืืื ืช ืืืืืืื. ืืคื ืืฆืข ืืคืืืช ืืจืื ืื, ืืืงืช ืืืืื ื ืืื ื ื ืืื ืืืงืช ืืชืืจื ืฉืืขื-ืคื.[16] ืืดืจ ืืืืจ ืฉืื, ืืืงืจ ืืืืจื ืืฆืืื ืืช-ืืชืืช, ื ืืจืฉ ืืืจืืืื ืืืืืช ืฉื ืืืืจ ืื ืืืฆื ืกืืื ืื ืืืืืืฉื ืฉื ืดืืชืืืช ืืืืื ืืชืด:[17]
ืืคืืขื ืืืืืจ ืืืืืช ืืขืืช ืืืคืืื ืื ืืืืื ืืื, ืืืืื ืืื ืฉืืื ืจืืื ืืช ืืงืืจ ืืกืืืืช ืฉืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืืื… ืืืืื ืื-ืืคืฉืจ ืืืชืืืืก ืืืื ืืืืช ืืื ืืืืช ืืืืื ืืช, ืฉืืจื ืืืฉื ืืืืืืื, ืืืืื ื ืืืืืื ืืืชืืื ืื ืืื ืืืช ืืจืืืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืขืืืื. ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืืขืืื ืืืชื ื ืชืคืก ืืคืืขื ืืขืืืื ืืืฆืืจื ืื ืืฉืืช, ืฉืืฉืืืืชื ืืื ืฉืืื ืืขื ืืงื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืชืืืขืช ืืื ื. ืืจืืื ืืื ื ืืชื ืืืชืืืืก ืืืืืช ืืฆืืื ืืช-ืืชืืช ืืืืืื ืฉื ืืชืืืช ืื ืชืจืืคืืฆื ืืจืืช: ืืืฉื ืืืืืืื ืงืืื ืืฆืื, ืืื ืืงืืืืช ืฉืื ืืขื ืืืคื ืืชื, ืืื ืืืื ืืฆืจืืื (ืืืื ืฆืจืืื ืืืชืืื) ืขืืืืื ืืืจืื ืืฉืื ืืื, ืืืื ืืืืงื ืื ืฉื ืชืคืก ืืจืฆืื ืืืืืืื.[18]
ืจืืื ืืืืงืจืื โ ืืืคืืื ืืืกืืืื โ ืฉื ืคืจืืคืณ ืืฉืขืืื ืืืืืืืฅ, ืจืื ืื ืืืื ืืืืืฆื ืืชืืืื-ืจืืืืืืื; ืืืืื ื, ืืื ืืืงืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืช ืืจืื ืืช ืืื ืืืืืื ืืืืืืื.[19] ืืืืืืืฅ ืึผึธืคึทืจ ืืืืฉื ืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ ืืืืื ืืขืืื ืืื; ืืฉืืืชื, ืืฉื ื ืจืง ืืืืื, ืืขืืื ืืคื ืฉืืื.[20] ืืืื ื, ืืืืื ืช ืืืืืืืฅ, ืืื ื ืืื ืืืืจื ืื ืืืจืขื ืืืืจ ืงืืืช ืขืื ืืฆืืืช ืืืืื.[21] ืืืืจ ืืชืืกืจืืชื ืฉื ืืืื ืืฆืืืืื ืืืืื, ืืืืื ืืชืืืชืืช ืชืืืชื ืืื, ืฉืืจื ืณืืชืืจื โ ืื ืืฉืืื ืืืืณ ืืื ื ืืกืจื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืชืืืื. ืื ืืืฉืื ืืืื ืืืขืฉื, ื ืืชืืงื ืฉื ืืืช ืืืืืื ื.[22] ืืื ื ืืชืจื ืืืื ื ืื ืฉืืื, ืืจื ืืื ืืืช ืืืื ื ืืื, ืื ืื ืืืืื ื ืืฉืขืืื ืืืฆืืืช ืืืืื; ืืืื ื ืื ืฉืขื ืช ืขื ืืงืืืื ืืืชืืช ืืืงืื ืขื ืืืืืื; ืืืื ื ืืืกืืจืช ืืจืื ืืช ืืื ืืขืืจืืืช ืืืืืื.[23] ืืืืคืื ืืจืื ืืช ืจืืงื ื ืืคืื ืืช ืืืงืจื ืืื ืืชืืืืช ืฉืืืืืช, ืืืืช ืื ืฉื ืืชืืจื. ืื ืืืืืจ ืชืืจืช ืืฉื ืืืฆืืืชืื, ืืืืืคื ืืชืืจื ืืจื ืื ืืืืืืื โ ืื ืฉืืขื-ืคื.[24]
ืคืชืื ืืืืื ืืืืข ืืืืจ: ืณืืืืืืช [ืืจืื ืืช] ืื ืืฉืืื ืืืื ื ื ืืื ื, ืืื ืืืจื ืืืื ื ืืืืณ.[25] ืืฉืคื ืื ืืืคืืื ืืคืืก ืืชื ืืืืื ื ืดืืืจืชืืคืจืงืกืืืด โ ืฉืืืจืช ืืฆืืืช ืืื ืชืืืขื ืขืืืงื ืฉื ืืืื ืืช ืืฉื ืืขืืช.[26] ืืืืืื ืืืจืืช, ืืจืื ืืช ืืื ื ืืืฉืืื ืืช ืืืื ืชื ืฉื ืืืื, ืื ืขืื ืืื ืืงืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืืื. ืืดืจ ืืืื ืื-ื ืื ืืกืืืจ ืื ืืจืคืืจืื ืืืชืืช ืฉืืืืื ืืคืจืืฉืื, ืืฉืจ ืืืื ืคืืืื ืกืืจืืื ืื ืืื ืงืืจืื ืืช, ืืืืื ืืช ืืคืืืืกืืคืื ืืืื ืืกืืื ืืจืืืช ืืขืืืชืืื ืืจืื ืื, ืืชืืืกืืื ืืื ืืืจ.[27] ืืช ืฉืืื ืฉื ืืืคืื ืื, ืืืื ืืดืจ ืื-ื ืื ืืืฆืืืชื ืืืืจ ืฉื ืืณืฉืืืื-ืขืจืืืณ:
ืืขืืื ืืืืืชื ืฉื ืืดืฉืืืื ืขืจืืืด ืืืืง ืืช ืืืืช ืืืืืืช [ืืจืื ืืช] ืืจืืืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืช ืืคืจืืฉืืช. ืืืฆืืืช ืฉืืืืืืช ืื ืื ืืืืช ืขื ืฆืืืช ืืืื ืืืื ื ืืชืืืืกืืช ืื ืืฉืื ืืืื ื. ืืืืจืชืืืืงืกืื ืืืืืืืช ืื ืืืจืฉืช ืืืืืื ืื ืืืชืืืื ืืืืืื ืืื ืจืง ืืงืืื ืืฆืืืช.[28]
ืื ื ืื ืื ืืฆื ืืืจืฆืข ืื ืืฉืง ืืืืืช ืขื ืืกืืจืช ืืืืื ื ืืฉืคืช ืืืขืจืืืื; ืืืืืืช ืืจืื ืืช ืืื ื ืืืจืฉืช ืืืกืืืื ืืืื ื ืืื ืฆืืืช ืืืืื ืืืกืืจืช ืืงืืื ืคืจืงืื ืฉื ืืฆืืืช ืืืืื. ืคืจืืคืณ ืจืื ืืืืืืจ, ืืฆืืืขื ืขื ืืคืขืืืืช ืฉื ืงืื ืืืดื ืืืืจื ืืืืฆืื ืื ืืคืืขื ืืช ืืืคืืช ืืจืื ืืช ืืืืฉืชืืจืจ ืืืืคื ืกืืคื ืืืืืื ืืืืืงื ืืฉืืืื ืืืืื ื:
ืืืจืืื ืืืืื ืืืคืืจืฉ ืขื ืืคืกืงืช ืื ืืืื, ืขื ืืคืกืงืช ืจืื ืืงืืืฉ ืืขื ืืคืกืงืช ืืชืืืช ืกืคืจื ืงืืืฉ ืืชืืงืฃ ืืฉืจืื ื ืืืืืช, ืืืืื ืืืืื ืืจืื ืืงืืืฉ, ืืืืจืืื ืืืืืืข ืขื ืืคืกืงืช ืืืื ืืืืื ื. ืืืงืื ืืชืืื ืฉื ืกืคืจื ืงืืืฉ ืืืฉืจืื ืืืืืืช ืื ืืืืืืช, ืื ืืขืื ืืช ืืจืขืืื ืืืืคืื ื ืฉืืื ืื ืชืงืืื ืืืกืืจืช ืืืงืจืืืช, ืืืื ืืื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืืืืกืกืช ืขื ืืืจืืช ืคืจืฉื ืืช ืืืฆืืจื ืื ืืฉืืช…[29]
ืืืืจืืช ืืคืจืฉื ืืช ืฉืืืืื ืืช ืืืดื ืืืฆืืจืช ืืขืจืืช ืืืืชืืช ืื ืืฉืืช ืืืืืงืช, ืื ื ืขืืื ืืขืื ืืื ืฉื ืืืงืจื ืืชืงืืคื. ืืืจืื, ืื ื ืืชืจื ืืื ืืจืืจื ืืื ืืืกืืง ืื ืืืช ืืืฉืืืืช ืืจืืืงืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืคืืช ืืจืื ืืช ืืืืชื ื ืืชืืง ืืืกืจืืชืื ืฉื ืืืช ืืืืืฉื ืืืจืืืื ืืืฉืืืช ืขืืืชืืชืื ืืื ื.[30] ืืืฉืจืืช ืืืจืื ืฉื ืคืจืืคืณ ืืืืืืจ, ืืืื ืืคืื ืขืฉืจื ืืื ืืืงืืืจืื ืืจืคืืจืื ืืืชืืืกืืืช ืฉืืืืื ืืืดื:.
ืืืืื ืคืขืืืช ืจืื ืืงืืืฉ
ืืชืืกืคืชื ืงืืขื ืืจืื ืื ืื ืดืืฉืืชื ื ืืืืื ืืืจืื ืื ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืคืกืงื ืจืื ืืงืืืฉ ืืืฉืจืืืด (ืืกืืช ืกืืื, ืคืจืง ืืดื). ืืืืจื ืื ืืชื ืดื ืืฉ ืืจืื ืืงืืืฉ โ ืจืื ืืืืืื ืื ืืฉืืื ื โ ืชืคืงืื ืืืจืืข; ืืื ืืืจืืฉืืช ืืณ 2, ืฉื ืืจืืคืช ืจืื ืืงืืืฉ ืขื ืคื ื ืืืื; ืืจื ืืืืืจ ืืดื, ืฉื ืืืฆืื ืืฉื ืืช ืจืื ืืงืืืฉ ืขื ืฉืืขืื ืืืงื ื ืืขื ืืืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื, ืฉื ืืงืืืื ืฉืืคืื ืืฉืจืื ืืช ืจืื ืืงืืืฉ ืืืชืืืืื ืืืืืจืช ืืืืืื. ืืื ืืืคื, ืงืืืืช ืืกืืืืื ืืงืจื ืืืดื ืืืืืื โ ืืชืื ืืืื ืคืจืืืช ืืชืืขืืชื ืืช, ืื ื ืืื โ ืื ืขื ืืชืืืช ืืชื ืดื ืืืื ืืจืื ืืคืขืื!
ืืืงืจ ืืชืืืื ืคืจืืคืณ ืืืื ืืืืืงืืืกืงื, ืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืคืกืงืช ืคืขืืืช ืจืื ืืงืืืฉ, ืืืืื ื ืืดืฉืืื ืืด, ืืฉืืขื ืืคืกืงืช ืื ืืืื. ืืืจืืช ืฉืืืืืงืืืกืงื ืจืื ืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืช ืฉื ื, ืืื ืืืืืฉ ืื ืืืืื ืช ืืจืื ืืช ืืืืื ืืงื ืื ื ืงืืืช ืืคื ื ืื-ืืฉืืขืืช ืืชืงืืคืช ืืืงืจื ืื ืขืืื ืฉืืืื ืืืืื. ืืคืกืงืช ืคืขืืืช ืจืื ืืงืืืฉ ืืื ืืืื, ืืขืืืจื ืืช ืืกืืืืช ืืื ืืื ืืช ืืขื ืืืชืืื ืืขืืืจื ืืช ืจืฆืื ืืืืจื ืืื ืืืืื, ืฉืคืขืื ืืื ืืืืช ืืฉืืื ื, ืืืืื ืืชืืืื. ืืขืชื ืืื ืืงืื ืืืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืืขื ืคืจืกืื ืืืืช ืฉืืื ืืืจื ืฉื ืืชืืืืช ืืืฉืืช ืืื ืืขืืื ืฉื ืชืืืืื ืืืืื ืืืืฉืืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืืืืืืื, ืืคื ืฉืื ืืชืืืื ืืืืื.[31]
ืคืจืืคืณ ืืดื ืืืจืื ืืขืื ืืช ืืืฉืขืจื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืดื ืืช ืคืขืืืช ืจืื ืืงืืืฉ ืืื ืืืื, ืืืืชื ืืชืจืกื ืื ืื ืกืืขืืช ืืืจืืช, ืืืืืื, ืืืืืจ ืืช ืืืื ื ืืืืืื ืืืช ืืฉืืข ืื ืฆืจืช, ืฉื ืืฉืื ื ืืืืื ืฉืงืืืื ื ืชืคืก ืืืืงืช ืืืคืืืืฆืื ืืืืืื ืื ืฉื ืืจืื ืื ืฉืืืื ืืืชืคืชืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืืื ืืฉืืื ื ืืื ืืืื โ ืืชืืืืืช ืื ืืื โ ืื ืืื ืืื ืืืฆืขื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืช ืืคืจืืฉืื ืืืืืืจ ืืชื ืืืืื ืืคืืื ืฆืืืืืื.[32] ืืืฉืจ ืืขื ื ืืืดื ืืืืืื ืคืขืืืืช ืืฉืืื ื, ืื ืืืขืฉื ืืฉืื ืืช ืืฉืืื ืืชืืช ืืจืืืืื ืฉื ืื ืฉื ืืฉืื ื ืืืืื ืืคืขืื ืืืื ืจืื ืืงืืืฉ ืืืืชื ืขืช.
ืืืืื ืขืจื ืื ืืืื
ืืชืืืื ืืืืื ืืืืื: ืดืืืื ืฉืืจื ืืืช ืืืงืืฉ ื ืืืื ื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืื ืืชื ื ืืฉืืืื ืืืชืื ืืงืืชืด (ืืื ืืชืจื ืืดื ืขืดื). ืืืงืกืืงืื ืืชืืืืื, ืืืืื ืดืฉืืืืืด ืืฉืืขื ืดืืฉืืืขืืืด.[33] ืื ืืื ืืชื ืดื ืืื ืื ืฉืืืกืจ ืขืฆืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืืื ื ื ืจืชืข ืืืืกืืจ ืืช ืืืจื ืืชืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืจืืืช. ืื ืืื ืืชืคืงื ืืืขืื ืืชืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืง ืืืชื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืจืืืืืช ืืืืชืจ ืืชื ืดื ืืื ื ืืืืื, (ืืืจืื, ืืฉื, ืืืืื ืืืืณ).[34] ืขืจื ืื ืืืื ืืืขืื ืขื ื ืก, ืขื ืืื ืื, ืฉืืฉื ืืขืฆืื ืงืืืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืื ื ืืืืื (ืืืืืจ ืื, 29); ืื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืชืงืืื ืืขืชืื ืืฉืจ ืื ืืฉืคืื ืืณ ืืช ืจืืื ืขื ืื ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืืชื ืื (ืืืื ื, 1).
ืื ืืื ืฉืืฉืจืจื ืขืืจื ืืืืืื ืฉื ืืืดื, ืื ืืืจืืื ืืช ืงืจื ื ืฉื ืื ืืืื. ืืชืืืื ื ืืืจ: ืดืืืื ืฉืืจื ืืืช ืืืงืืฉ, ื ืืืื ื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืื ืืชื ื ืืืืืื. ืืชืืืื: ืืื ืืื ืื ื ืืื ืืื, ืืื ืืื ืืืื ืจืืื ืืืืืช ื ืืื? ืืืฉืืืื: ืื ืืื ืืืืจ: ืืฃ ืขื ืคื ืฉื ืืืื ืื ืืืื ืื ืื ืืืืื, ืืื ืืงืื ืื ืืืืืื ืื ื ืืืืืด (ืฉื ืืดื ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืืืืื ื, ืื ืื ืื ืืืื ืขืืื ื ืงืืืืช, ืืื ื ืืงืืช ืืื ืืืืื ืืืืขืืจืช ืืจืื ืื. ืืืดื ืื ืืขืื ืืกืืืืช ืืงืืืขืช ืืคืกืืงืชื ืขืืื ืขื ืืืจื ืื ืืืืื.[35] ืืคื ืืืฉืืช ืืืดื, ืื ืืจืื ืฉื ืืื ืืื, ืืื ืืืคืื ืืืื ืฉืงืืขื ื ืืืืื, ืืคืืื ืื ื ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืงืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืืฉืข. ืืจืืืดื ื ืชื ืืืืื ืืฉืื ืืืืืจื: ืดืืื ืขืืืฃ ืื ืืืืด,[36] ืืืฉืจ ืืชื:
ืืื ืืขืืงืจ ืืคืชื ืืื ืืขื ืืื ืืืื. ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืฉืืจ ืื ื ืืื ืืืฆืืช. ืืื ืืขืืื ืืกืืจื ืืืืฉืื ืืืฆืืช ืืื ืืฉืืจ ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืื. ืฉืื ืืื ืืฉืืกืืืจ ืกืืจื, ืืืกืืืจ ืืื ืื ืื ืฉืืื ื ื ืืื ืกืืจื, ืืืืืจ ืื ืืื ืื ืืงืืดื ืืืจ ืืื ืฉืกืืจืชื ืืืช, ืื ืชืฉืืข ืืืื. ืจืง ืืืฃ ื ืืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืืืฉืข ืืืื ืกืืืจืื ืกืืจื ืืืช, ืืืืฃ ืืืืื ืืืื ืกืืืจืื ืืคื ืืกืืจื ืืืื, ืืืจื ืจืืื ืืืืืช, ืืืืืื ืืืืจื ืืืืฃ ืืืืื ืืืื, ืื ืืืืจื ืืืืฃ ืื ืืืืื ืื ืืืืื.[37]
ืขืืงืจืื ืืืจืขืช ืืจืื, ืืฉืจ ืืื ื ืืฆืืื ืืชืืจื ืืื,[38] ืงืืืข ืืคืื ืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืชืืืื ืขืืื ืขื ืืืื ืฉื ืื ืืืืื. ืืืืจื ืคืจืืคืณ ืืฉื ืืืจืื: ืดืืืดื ืืืืื ืฆื ืืืจื ืืืืจื ืขื ืืืจื ืื ืืืืื ืืคืืจืฉื ืืืชื ืื ืืคืฉืืื ืืื ืืืชืื ืืืืฉืืื ืฉืืื ืืงืืืืื ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืืดื. ื ืืฆืืื ืืืืืื ืขื ืื ืืืื ืืื ืฉืื, ืืืื ืื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืจืฆืื ื ืืืืืืจ ืืช ืืืืื ืืืืจืืด.[39] ืืดืจ ืืืืืื ืืฆืืงื ืกืืื:
ืื ืืื ืืืืืื ืืฉืขืจ ื ืขืื ืืืืืืืช. ืืื ืืจื ืืืช ืืืงืืฉ ืคืกืงื ื ืืืื ืืืฉืจืื… ืืช ืืงืื ืื ืืืื ืชืคืก ืืืจื ืืืืื, ืืชืืืื ืืืื, ืฉืืคื ืืช ืืชืืจื ืงืจืืื ืืืคืืจ ืื. ืืื ืืืกืืฃ ืชืื ืชืืื ืฉื ืืืืืช ืฉืืคืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืฅ ืืืชื ืคืืกืง ืืจืฆืืช ืืช ืืื ืืืงืืื ืืืจืืืืืืืืื ืืืืชืจ. ืืืงืื ืจืืืื ืฉื ืคืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืคืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืงื ืคืืืื ื ืืื ืกืืคื.[40]
ืืื ื ืฉืืขืื ืืืชืจ ืืืช-ืงืื ืืืฉืืื
ืืืืืืื ืืืืชื ืืื ืืืื ืืชืืืื, ื ืขืื ืจืณ ืืืืฉืข ืขื ืจืืืื ืืืืจืื: ืดืื ืืฉืืื ืืื! ืืื ืื ืืฉืืื ืืื, ืืืจ ืจืื ืืจืืื: ืฉืืืจ ื ืชื ื ืชืืจื ืืืจ ืกืื ื, ืืื ืื ื ืืฉืืืืื ืืืช ืงืื, ืฉืืืจ ืืชืืช ืืืจ ืกืื ื ืืชืืจื ืืืจื ืจืืื ืืืืืชืด (ืืืื, ืืื ืืฆืืขื ื ืดื ืขืดื). ืืืคื ืืืืฆื, ืืืื ืืืดื ืื ืืช ืืงืื ืืฉืงืคืช ืืช ืจืฆืื ืืืืืืื.[41] ืืืื ืืืขืฉื, ืื ืงืืขื ืืื ืืชืืฉืืื ืืืชืจ ืืืช-ืงืื ืืื ืืกืชืืืื ืขื ืืืืืช ืจืื ืืืืืื. ืืจืคืืจืืฆืื ืืจืื ืืช ืืืืืคื ืืช ืืืงืืฉ ืืืืจืฉ, ืืช ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืช ืืืกืชืืืืช ืขื ืืช-ืงืื ืืืฉืืื ืืืืจืขืช ืจืื ืงืืืืช ืืืืจืฅ.[42]
ืืคืจืืคืณ ืืืฉืคืืื ืืฆืืง ืื ืืืจื, ืขืื ืขื ืืืืกืืจื ืืืืืช ืดืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืืืด. ืืืืจืื, ืืกืืคืืจ ืื ืืื ืขืืื ืืขืื ืืจืืคื ืืืืืื, ืดืืฉืื ืฉืืืืื ื ืืืืืืืช ืืฆื ืืืืืงื ื ืืฆื ืืจืืฉ ืืขืจืืช ืื ืืจืืืช ืืืชืืืช ืืืื ื ืืืืืื ืขืฆืื ืฉืืืืื ืืช ืื ืกืืืืชื. ืืื ืื ืฉืืช ืืงืื ืืื ืืืืื ืืจืฆืื ืืืืืงืง ืืืืืงื, ืืืขืื ืืื ืื ืืืจืขืช ืืืืืื ืืกืืชืจืช ืืืืื ืืขืืื ืืคื ืื ืืืืื ื ื ืืจืืืืืืชืด.[43] ืืืืืื ืืืจืืช, ื ืืื ืืืืืจื, ืฉืืจืื ืื ืืจืชื ืืช ืืขื ืฃ ืฉืขืืื ืื ืืชืืืืจืื ืืฉืืช. ืืืืขืื, ืืกืชืืจ ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืจืืช ืืืฉืคืืืช ืฉืื ืืืื ืืืดื, ืชืื ืืืฉืขื ืืช ืขืืงืฉืช ืขื ืืฉืื ืืืื ืืื, ืืืืื ืืืืื, ืืืืชืืืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืกืืคืืง ืืืจืื ื ืืฆืืื ืื ืื.[44] ืืืชืืืืกืืชื ืื ืดืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืืืด, ืืืืืฉ ืคืจืืคืณ ืืืืืจืื ืื ืงืฉื ืืชืืจ ืกืืคืืจ ื ืืขื ืืืชืจ ืฉื ืืขืืจ ืืงืืจ ืืืืข ืืืกืืืืช, ืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ืืขืฆืื ืืืืื ืื ืืื ืขืื ืืืช-ืงืื ืืฉืืื ืฉืืฉืืขื ืืชืืืืช ืขื-ืืืขืืช, ืื ืืืืจ ืืืื ืืืช ืืจืื ืืช.[45]
ืืืืจืขื ืืขื ืืื ื ืืืื ืืกืืจื ืืขืืื ืืืื ืืืดื, ืืืชืืืืืืช ืฉืืืืืืช ื ืืขืื ืืืืง ืืช ืืืืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืดืืฉืืืืื ืืืช ืงืื ืจืง ืืืฉืจ ืืื ืืืืงืช ืืช ืืืจืขืช ืืจืืืด. ืืจืื ืื ืคืืจืฉื ืืช ืืืื ืช ืืืฉืคื: ืดืืื ืืฉืืืืื ืืืช ืงืืืด โ ืืื ืืขื-ืืืขื ืืขืื ืืืืื ืืืืืชื. ืืกืืื ืฉืืขืืื ืืฆืื ืืืื ืชื ืฉื ืจืณ ืืืืขืืจ ืืืืชื ืืคืืช ืืืืื ืืืื. ืืืืืชืืจ ืขื ืงืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืกืื ืืช ืงื ืคืจืฉืช ืืืื ืืขืืื ืืืืื; ืืขืชื, ืืื ืืงืืดื ืืชืขืืช ืขืื ืขื ืืืืืื. ืืืจืื, ืืืืืื ืืคืงืื ืืืืืื ืืช ืืกืืืืช ืืคืจืฉ ืืืคืกืืง ืคืกืืงืืช ืืืืจื ืืืจืืช ืืืชืื ืื, ืืื ืข ืืขืฆืื ืืืคืฅ ืื ืขื-ืืื ืดืืืืื ืขืฆืืืชืด,[46] ืืืืชืขืจื ืืขื ืืื ื ืืืจืฅ.[47] ืืืืื ืื, ืดืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืฉืึธืึทืึดื ืึทืืณ ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ื ึธืชึทื ืึดืึฐื ึตืึพืชึผืึนืจึธืืด,[48] ืงืจื ืืืืื ืืชืืืื.
ืืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืืคืืจืฉ ืฉื ืืืืืื
ืืกืคืจ ืืืงืจื ืืชืื: ืดืึฐื ึนืงึตื ืฉืึตืึพืืณ ืืึนืช ืืึผืึธืช ืจึธืืึนื ืึดืจึฐืึผึฐืืึผึพืืึน ืึผึธืึพืึธืขึตืึธื ืึผึทืึผึตืจ ืึผึธืึถืึฐืจึธื ืึผึฐื ึธืงึฐืืึนึพืฉืึตื ืืึผืึธืชืด (ืืดื 16), ืื ืืืงืฉืจื ืื ืืื ืืืื ืช ืืคืกืืง ืืื โ ืืื ืืฉืืช ืืช ืืฉื ืืืคืืจืฉ ืืฉืืื[49] ืื ืืืฉืื ืงืืื (ืจืฉืดื). ืืืื ื, ืจืื ืืืืืจื ืืืงืจื ืงืจืื ืืฉืื ืืืคืืจืฉ ืฉื ืืื; ื ืืืจ ืขื ืืืจืื: ืดืึทืึผึทืขึฐืชึผึตืง ืึดืฉึผืึธื ืึธืึธืจึธื ืึดืงึผึถืึถื ืึฐืึตืืชึพืึตื ืึทืึผึตื ืึธืึณืึนื ืึผึตืืชึพืึตื ืึดืึผึธื ืึฐืึธืขึทื ืึดืงึผึถืึถื ืึทืึผึดืึถืึพืฉืึธื ืึดืึฐืึผึตืึท ืึทืืณ ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึผึฐืฉืึตื ืืณืด (ืืจืืฉืืช ืื, 8). ืื ืขื ืืฆืืง ืืกืืคืจ ืื ืงืจื ืืฉื ืืืคืืจืฉ โ ืืณ (ืื, 25) ืืื ืื ืืฉื (ืฉืืืช ืื, 5).[50] ืืกืคืจ ืืืื ืืชืื: ืดืึฐืึธืึธื ืึผึนื ืึฒืฉืึถืจึพืึดืงึฐืจึธื ืึผึฐืฉืึตื ืืณ ืึดืึผึธืึตื ืึผึดื ืึผึฐืึทืจึพืฆึดืึผืึนื ืึผืึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืชึผึดืึฐืึถื ืคึฐืึตืืึธื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืจ ืืณ ืึผืึทืฉึผืึฐืจึดืืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืืณ ืงึนืจึตืืด (ื, 5). ืืืืื ื, ืืงืจืืื ืืฉื ืืณ ืืื ืชื ืื ืืืฆืื.
ืคืจืืคืณ ืฉืืขืื ืฉืจืืื, ืืืฉื ืืืืงืจ ืืฉืื ืืืดื, ืฆืืื ืื ืืืขืืจ ืืกืคืจืืช ืืืงืจื ืืกืคืจืืช ืืืืื ืื ืืฉื ืื ืืื ืืื ืื ืคืืืช ืืืืคืื ื; ืืจืื ืื ืืืืื ืืืื ืขื ืืงืจืืื ืืฉื ืืณ, ืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืืืคืฉื ืืฉืืืช ืืืงืจืืืื ืฉื ืืื, ื ืขืื ืืืื ืืกืคืจืืช ืืชื ืืื ืืืืืืจืืื ืืืืื.[51] ืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืืจ ืืชื ืดื, ืงืืขื ืืืดื ืืืฉื ื ืืืืืง ืืช ืืืคื: ืดืืืื ืฉืืื ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื… ืืืืื ืืช ืืฉื ืืืืชืืชืืืด (ืกื ืืืจืื ืืณ). ืื ืืชืืืื ื ืืืจ: ืดืืืืื ืืช ืืฉื ืืืคืืจืฉ ืืืืชืืืชืื, ืืื ืื ืืืง ืืขืืื ืืืืด (ืืืื, ืขืืืื ืืจื ืืดื ืขืดื).[52] ืื-ืื, ืืืืจื ืื ืืื ืืืื, ืจืง ืืงืืจื ืืฉื ืืณ ืืืคืืจืฉ ืืืื; ืืคื ืืืดื, ืื ืืืืื ืืช ืืฉื ืืืคืืจืฉ, ืืืื ืืืื ืืืจื ืืจืืืืื, ืื ืื ืืืจืื ืืณ.[53] ืืกืคืจ ืฉืืืช ื ืืืจ: ืดืึทืึผึนืืึถืจ ืขืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึถืึพืึนืฉืึถื ืึผึนืึพืชึนืืึทืจ ืึถืึพืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตื ืึฒืึนืชึตืืึถื ืึฑืึนืึตื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึฑืึนืึตื ืึดืฆึฐืึธืง ืึตืืึนืึตื ืึทืขึฒืงึนื ืฉืึฐืึธืึทื ึดื ืึฒืึตืืึถื ืึถืึพืฉึผืึฐืึดื ืึฐืขึนืึธื ืึฐืึถื ืึดืึฐืจึดื ืึฐืึนืจ ืึผึนืจืด (ื, 15). ืื ืืืื ืืชืืืื ืืคืื ืืืืืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืคืกืืง: ืดืฉื ืืืจ ืณืื ืฉืื ืืขืืืณ (ืฉืืืช ื, ืื), ืณืืขืืืณ ืืชืื ืืจืื ืฉืืฉื ืฆืจืื ืืืืืช ื ืขืื. ืืกืืคืจ: ืจืื ืืฉื ืืืจืืฉ ืืืืืจ ืืช ืืจื ืงืจืืืช ืืฉื ืืืจืฉื ืฉืืจืฉ ืืฆืืืืจ. ืืืจ ืื ืืงื ืืื: ืณืืขืืืณ ืืชืื, ืืืื ืฉืฆืจืื ืืืขืืื ืืืชืืด (ืงืืืืฉืื ืขืดื ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืืืื, ืืืดื ืืขืืืื ืืช ืืฉื ืืืคืืจืฉ ืืืืืืคืืื ืืืื ืืืื, ืืืื ืืงืืดื, 'ืืืงืื', ืืฉื, ืฉืืื, ืืืืืจื, 'ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื' ืืขืื.[54]
ืฉืืจืืจ ืืืื ืืื ืชืืืช ืืขื-ืืืขื
ืคืจืืคืณ ืืดื ืืืจืื ืืฆื ืื ืชืืืื ื ืืืืช ืืืืจืืืช ืืืกืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืื ืืืขืืจืชื ืื ืืจืื ืื, ื ืขืฉื ืชืื ืฉืืจืืจ ืืื ืชืืืช ืืืืืืช ืขื-ืืืขืืื, ืืืืื ื ืืืืืืื ืขืฆืื.[55] ืืืืืืช ืืจืื ืืช ืขืืงืจื ืื ืืฉืืจืฉ ืื ืืืฉืขื ืืช ืขื ืจืื ืืงืืืฉ, ืื ืืืื ืืืช-ืืงืื ืืื ืื ืืืชื ืืืืชืจ. ืืขื ืืื ืื ืื ืืืื, ืจืื ืืงืืืฉ ืืืช-ืืงืื, ืคืกืงื ืืืืขืฉื ืืืืื, ืืืืืง ืืขืช ืฉืืจืื ืืช ืืงืื ืืช ืืืืฉืืืช ืขื ืขื ืืฉืจืื; ืืื ืืืืืจ ืืฆืืจืืฃ ืืงืจืื ืื ืืืืื ืืืืื ืช? ืืืืจื ืคืจืืคืณ ืจืื ืืืืืืจ, ืืืคืืช ืืืดื ืืชืืฆืขื ืื ืื ืืืงืจื ืืกืคืจืืช ืืงืืืจืื ืฉืืชืืกืกื ืขื ืืกืืจืช ืฉืืืืืช ืืงืืืฉืช ืืขื ืืชืืืืช ืืืืืืช. ืืืืืื ืืฆึดืื, ืืขืืืจื ืืช ืืงืืจ ืืกืืืืช ืืืจืืืื ืืช ืืืืจืขื ืื ืืฉืืช ืืืืช ืืืืจืฉ.[56]
ืื ืงืืืื ืืฉืืจืืจ ืืืขื-ืืืขื ืืืคืืขื ืืชืืืื ืืืจืืฉืืื (ืืกืืช ืชืขื ืืช, ืืฃ ืื,ื ืคืจืง ื ืืืื ื ืืืจื), ืฉื ืืกืืคืจ ืขื ืชืืืืชื ืฉื ืจืณ ืขืงืืื ืืืจ-ืืืืื ืืืฉืื. ืืขื ืืื ืื ืืขืงืืื ืื ืืคืจืืขื ืืขืืืื ืฉืืจ-ืืืืื ืืื ืืืืข ืืืืืจืชื ืืืคืืงืคืงืช: ืดืจืืืื ืื ืืขืืื, ืื ืชืกืขืื ืืื ืชืืกืืฃืด. ืืืืื ื, ืืคื ื ืืฆืืืชื ืืงืจื, ืืื ืืจ ืืืืื ืืขื ืืคื ืืช ืืืืืืื ืืืจืืฉื ืื ืืืชืขืจื, ืดืื ืชืคืจืืข ืืื ืชืขืืืจืด.[57] ืืืื ืืืื ืืฉืื, ืืืฆื ืืฉืคื ืื ืืช ืืจืืฉืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืื.
ืชืคืืื ืืืกืืืืจ ืืืงืื ืชืคืืื ืืืื
ืืืขื ืช ืฉืืืื ืืืื ืกืคืจืื, ืดืขื ืืื ืืืช ืจืืฉืื ืืจื ืืื ืืื ืชืคืืืืช ืืงืืข, ืืืื ืคืืชืื ืจืง ืืชืงืืคืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคืืด.[58] ืืชืคืืื ืืชื ืดื ืืืืชื ืืืืื ืืจืืช ืืกืคืื ืื ืืช, ืืืฉืืช ืืชืืืืช ืืงืฉืจ. ืืื ืืฆืื ืืืื ืืื ืืืืชื ืจืคืืืืืืช ืืืืืชืืช ืืจืืฉ (ืืืืืื: ืืืจืื ื, 26โ29; ืฉืืดื ื, 10โ11, ื, 1โ10; ืืืดื ื, 15โ54, ืืดื, 36โ37; ืืืดื ืื, 15โ19; ืืฉืขืืื ืื, 3; ืชืืืื ืคื, ืชืืืื ืฆ; ื ืืืื ื, 4โ11; ืื ืืื ื, 4โ21). ืืืขืฉื, ืืื ืฉืื ืืจืืืช ืืืืื ืฉืชืืงื ื ืืืดื, ืดืืจืืช ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืฉืืืืื ืืื ืืืขืืช ืืื ืื ืืชืืจื, ืฉืืจื ืืื ื ืืืจื ืืคืืจืืฉ ืืคืกืืง: ืดืืืืืช ืืฉืืขืช ืืืจืืช ืืช ืืณ ืืืงืืืด [ืืืจืื ื, 10]ืด.[59] ืืื ืืืจืื ืื, ืืื ืืชืืจื ืืฆืืื ืืืืืืืช ืืืชืคืื ืื ืืืจื.
ืืขืืืช ืืืช ืชืืงื ื ืืืดื ืืจืืืช (ืื ืื ืืจืืช) ืืืืืืืช, ืงืืืขืืช ืืกืืืจืืช ืฉืืฉ ืืืงืื ืืืขืื ืฆืืืืจื, ืฉืืจื ืดืืฉืขื ืฉืืงืืดื ืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืื ืืฆื ืื ืขืฉืจื, ืืื ืืื ืืืขืกืด;[60] ื ืืกืฃ ืขื-ืื, ืคืกืงื ืืจืื ืื ืื ืืืื ืืืชืคืื ืืืงืื ืงืืืข ืืจืืฉ ืืฉืื ืฉืดืืื ืชืคืืื ืฉื ืืื ื ืฉืืขืช ืืื ืืืืช ืืื ืกืชืด.[61] ืืดืจ ืืืื ืืจืงืก, ืืืืืืช ืืืงืจ ืืชืคืืื ืืืืืืืจืืื ืืืืืืืช, ืืขืืจื ืืฆืืง ืื ืชืืคืขืช ืืืืจื ืขื ืคืกืืงืื ืืชืื ืกืืืืจ ืืชืคืืื ืืขืืื: ืดืขื ืืืืคื ืืืื-ืืฉืืขืชื ืืืืืื ืืื ืืจื ืฉื ืืงืจืืื ืืืงืืืืช ืืืื ืืจืื ื ืืกืื ืืชืคืืืืด.[62] ืืืืื, ืืงืืื ืืชืคืืื ืืืกืืืืจ ืืฉืืื ืืืืจ ืืืืช ืฉื ืื ืืจื ืื ืืคืืื ื ืืื ืืืืืช.[63] ืืืคืืช ืืชืคืืื ืฉืืื ื ื ืืืดื ืืคืื ืืคืื ืืช ืืืฉืื ืืืืืืจืืืช ืฉื ืืืืืจ ืืชืคืืื ืืื ืืจื ืฉืืฉืืขืืช ืืืืืชืื ืืฉื ืืช ืืขืฆื ืงืืืื.[64]
ืืชื ืดื ืชืืื ืืื ืืชืคืืืืช ืกืคืื ืื ืืืช ืืืฉืืืช, ืฉืืืืขืืช ืื ืืื ืืืืืืจืืช ืืืฆืืืืช ืืขืืฉืืืืช, ืืืขืืื ืื ืืืจื ืขื ืขืฆืื ืืืืคื ืจืคืืืืื.[65] ืื ืืืื ืืืืื ืืื, ืงืืขื ืืืดื ืกืืืืจ ืืืืื ืืจืืืช ืงืืืขืืช ืฉืืงืจืืื ืื ืืื ืืืจืืข, ืืื ืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืืื ืืงืื. ืื ืืกืฃ ืขื ืื ืืื ืืืื ืืจืื ืืืงืจื, ืงืืขื ืืืดื ืื ืืืื ืขื ืืืื ืืืชืคืื ืืฆืืืืจ (ืื ืืื)[66] ืืืืงืื ืืืขืืื ืืื: ืืืืช ืืื ืกืช.[67] ืืืคืืช ืืชืคืืื ืฉื ืืืดื ืืืืืจื ืืช ืืืืืืช ืืืื ืืขืืื ืืคืืื ื. ืืขืืื ืืืืืื ืืงืืื ื ืกืคืื ืืชืคืืื ืืขืืืืช ืืคืืืื. ืืขืืื ืคืืื ื ืื, ืืืืื ืชืืจืช ืืฉื (ืืืชืืื) ืืืืืฉ ืืืืจ ืืชืคืงืืื ืฉื ืืชืคืืื; ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืืช ืืืื, ืืชืืคืฉืจื ืชืคืืื ืขืฆืืืืช, ืฉืืื ื ื ืืืืืช ืืืืฉืช ืื ืื ืืกืื ืืืฉืืื ืืืื ื ืชืืืื ืื. ืืืืืจ, ืืื ืืชืืจืช ืืฉื ืืื ืืฆืืื ืืืช ืืงืฉืืจื ืืชืคืืื.[68] ืืืงืจื ืืฆืื ืืื ืืืฉ ืฉื ืชืคืืื, ืืื ืืืงื ืคืืืื ืืช; ืจืขืืื ืฉื ืชืคืืื ืืืืฆืขื ืงืฉืจ ืืืฉื ืขื ืืืืจื.[69] ืชืคืืืช ืืงืืข, ืืฉืจ ืืชืคืชืื ืืชืืฆืื ืืืืจืื ืืืืช ืืฉื ื, ื ืชืคืกืช ืืืฆืืจื ืืืคืื ืืช ืืืืืฉื ืฉื ืืืดื. ืื ืืืืื ืืชืคืงืืื ืืืืชื ืืืืืืฃ ืืช ืขืืืืช ืืงืืจืื ืืช ืืืงืืฉ, ืืืขืฉื ืืื ื ืืื ืืืจื ืืืคืืก ืืชืคืืื ืืคืืื ื ืฉืื ืืืชืคืื ืืืฆืข ืืงื ืคืืืื ื.[70] ืืืชืื ืืืืจืฉ ืชื ืืืื: ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึดืฆึฐืึธืง, ืขึทืึฐืฉืึธื ืึตืื ืึธื ืึผ ืึนื ื ึธืึดืื ืึนื ืึนืึตื ืึนื ืงึธืจึฐืึผึธื ืึนื ืึดืงึฐืึผึธืฉื ืึนื ืึดืึฐืึผึตืึท, ืึดื ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึธืึตืื ืึผ. ืึทืฃ ืขึทื ืคึผึดื ืฉืึธืึตืจึตื ืึผึตืืช ืึทืึผึดืงึฐืึผึธืฉื, ืึนื ื ึดืฉืึฐืชึผึทืึผึตืจ ืึผึฐืึธืึตืื ืึผ ืึถืึผึธื ืึทืชึผึฐืคึดืึผึธื ืึทืึผืึนืด (ืืืฉืื ืืณ).
ืืืืื ืขืืืืช ืืงืืจืื ืืช ืืืื ืืช ืืืดื ืืชืงื ืืฆืืืช ืืขืฉืืืช, ืืืื ืกืืืืจ ืืชืคืืื, ืืฉืจ ืืืืฉืื ืขืืืื ืืืงืืฉ, ืืืขืืกืง ืืื ืดืืืืื ืืงืจืืืด ืื ืืฃ ืดืืืื ืื ืืืงืจืืืด.[71] ืืืืื ืืื ืืืดื ืืืืืจื ืืช ืืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืขืฉื ืืขืื ืืืื ืืช ืืืืช ืืชืคืืื ืืคืืื ืืช โ ืืงืืฉืจืช ืืื ืคืืืื ืืงืืจืื ืืช ืืชืคืืื ืขืฆืื. ืืคืจืืคืกืืจืื ืฉืืืื ืืืื ืกืคืจืื, ืืืกืืืจืืื ืื ืฉื ืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื, ืืืืืฉื ืื ืชืคืืืืช ืืงืืข ืืื ืืจืืช ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืงืจืืืช ืืคืืชืื, ืฉืืืืื ืืืื ืืื ืจืง ืืขืืื ืืชืืจื ืฉืืขื-ืคื, ืืคื ืฉื ืืชื ืืืชืจืฉื ืืืกืืช ืืจืืืช.[72] ืืดืจ ื ืคืชืื ืืืืืฉืืืื ืฆืืื ืืช ืืคืืืช ืืืช ืืื ืกืช ืดืืงืืฉ ืืขืืด ืืฆืืื ืืช ืจืื ืืืื: ืดืืจืฉื ืืช ืืณ ืืืืืฆืื, ืืืื ืืื ืืฆืื? ืืืชื ืื ืกืืืช ืืืืชื ืืืจืฉืืชืด. ืืื ืืืื ืืืืืืืช ืฉืืืกืืคื ืืืดื ืืชืคืืืืช, ืฉืืงืคื ืืช ืืชืคืืกื ืฉืืชืคืืื ืืื ืดืขืืืืืด ืืืฉ ืืืขืื ื ืืืจื ืืจึทืืืช ืืืืชืคืื ืขื-ืคื ืืืืืื ืืืฆืข ืืช ืขืืืืช ืืืืื ืื ืืงืืืฉ.[73]
ืฉืืื ืจืืืฃ, ืคืจืืคืณ ืืืืขื ืืืืืืช ืืืืฉืื ืขืืจืืช, ืฆืืื ืืกืคืจื ืขื ืืชืคืืื ืืืงืจืื ืืืืืจืื ืื ืื ืืืื ืืชื ืดื, ืืกืคืจืืช ืืืชืืช ืืืกืืคืืืืื ืืงืืืื ืืฆืืื ืจืง ืืขืืชืื ืจืืืงืืช ืชืคืืื ืืืคืฉืืช ืืืืฉืืช.[74] ืืืืจ ืืืช ื ืืชื ืืคืื ืืืืจ ืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืช ืืืคืืช ืืืงืจื, ืืืฉืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืคื ืฉื ืื ืืืืจื ืืช, ืืขืืื ืืืจืื-ืชืืจื ื ืืืืืื ืฉืื ืืชืคืืื ืืืคืืืื ืืืื ืื ืืื.[75] ืืืืกืืจื ืืื ืฉืืืจ ืืืกืืช ืืืืช (ืคืจืง ืืณ), ืืืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืืืืจ: ืดืึผืึฐืฉืึถืึทืชึผึธื ืึดืชึฐืคึผึทืึผึตื, ืึทื ืชึผึทืขึทืฉื ืชึผึฐืคึดืึผึธืชึฐืึธ ืงึถืึทืข, ืึถืึผึธื ืจึทืึฒืึดืื ืึฐืชึทืึฒื ืึผื ึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึทืึผึธืงืึนื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผืืด. ืืืืืืจ ืืื ืืืืช ืฉื ืงืืข ืื ืืืืืจ ืืคื ื ืืคืืืช ืืชืคืืื ืืคืขืืื ืืืื ืืช, ืืืงืื ืคืขืืื ืื ื ืกืคืื ืื ืืช ืื ืืืขืช ืืืื. ื ืืื ืื ืขื ืืฃ ืืืืจื ืื, ืื ืืฉืืืื ืืจืื ืืช ืืืืื ืข ืืืคืืืช ืืชืคืืื ืฉืืื ืืขืฆืื ืชึดืงื ื, ืืืืืจื ืืืื ืืช ืืืจืชืืช, ืื ืืงืืืืืืช, ืื ืืืฉืืช ืื ืืืืช ืกืคืื ืื ืืืช. ืืืืกืืจื ืืื ืขืื ืืืชืจ ืื ืืืงืืื ืืืฉืืื, ืฉืืื ืืืกื ืืืืืจื ืืืดื ืืช ืืชืคืืื ืืขืืืืช ืืืฆืืืช ืฉืืื[76] ืืืืืื ืืืกื ืืืืืื ืืงืืืขื ืืช ืืชืคืืื ืืืื ืืงืืื ืืงืกื ืืื ืืืืื ืืืืชื-ืืฉืชื ื ืืชืื ืืกืืืืจ, ืื ืขืฉื ืืืืคื ืืืืฆื, ืืคืจืืกืื.[77]
ืืคืืืช ืืชื ืดื ืืื-ืจืืืื ืื ืื ืืื ืืืืจื
ืืืดื ืื ืืกืชืคืงื ืืืืืงืชื ืฉื ืืชื ืดื ืืคืื ื,[78] ืื ืืฃ ืงืืขื โ ืื ืืืื ืืืชืื ืืชืืจื โ ืื ืืืจืืช ืืฉืจ ืืจืช ืืงืืดื ืขื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืืืืชื ืืื ืืจืืช ืืชืืจื ืฉืืขื-ืคื.[79] ืืืืื, ืืชืืฉืืดืข ืืืืื ืืขืืืคื ืขื ืืชืืจื ืฉืืืชื[80] ืืืืืื ืื ืื ืืื, ืื ืคืกืงื ืื ืืืจืืื ืืืืจืื ืืืฉืืืื ืืคืืื ืืืชืจ ืืืืจื ืื ืืืืื ืืืงืจื.[81] ืื ืืืื ืืกืืคืจ ืื ืคืขื ืืจืฉ ืจืณ ืืืืขืืจ ืขื ืคืกืืง ืืกืืื ืืืืคื ืฉื ืจืื ืืจืณ ืืฉืืขืื ืื ืืืคืื ืืื ืจืืืง ืืืืฉืืขืืช ืืคืฉืืื ืืืืืืชืืช ืฉื ืืืงืกื, ืขื ืฉืืื ื ืืืฅ ืืืขืืจ ืื: ืดืืจื ืืชื ืืืืจ ืึทืึธืชืึผื: ืฉืชืืง ืขื ืฉืืืจืืฉืด.[82] ืืืืื ื, ืจืณ ืืืืขืืจ ืืื ื ื ืื ืข ืืืจืฉื ืืชื ืืืืคืืืช, ืื ืื ืืืืจ ืื ืขื ืืฉืืื ืืืฉืืขืืช ืืคืฉืืื ืฉื ืืคืกืืง. ืดืฉืชืืง!ืด, ืืื ืืืืจ ืืืงืจื! ืืชืืืื ืืืืื ืขืืื ืืช ืืืืื ืืืืจื ืขื ืคื ื ืืชื ืดื ืืื ืฉืงืืข:
ืืขืืกืงืื ืืืงืจื – ืึดืื ืืืื ื ืึดืื; ืืืฉื ื โ ืืื ืื ืืืืื ืขืืื ืฉืืจ; ืืืจื โ ืืื ืื ืืื ืืืืื ืืื…[83]
ืืจืืืดื ืคืกืง ืื ืืืืจ ืืืชืืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืง ืืช ืืื ื ืื: ืฉืืืฉ ืืืงืจื, ืฉืืืฉ ืืืฉื ื ืืฉืืืฉ ืืืืจื.[84] ืืืื ืืฃ ืืื ืืืื ืืช ืขืืืื ืืชื ืฉื ืืชืืืื ืืืฉืจ ืงืืข ืื ืืืืคื ืืืคืืืืื, ืืฉืืืื ืืืื ืืืืืื, ืขืืื ืืืงืืืฉ ืขืฆืื ืืืืืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืืจื; ืดืืืคื ื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืื, ืืคื ืจืืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืืฉืื ืืขืชืืด.[85] ืืืืจืฉ ืืฉืื ื ืืืจ ืื ืืงืืดื ืืกืชืืจ ืืช ืคื ืื ืืชืืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืช ืืืฉื ื ืืืืืช ืืืงืจื. ืืืืืคืื ืชืืืื ืืื ืฉืฉืื ื ืืช ืืืืจื, ืืืื ืืืจื ืืฉืืืื.[86] ืืจื ืืืชืืื ืืืื ืืชื ืื ืืื ืฉืื ืกืคืง ืฉืืืืืืจ ืืืจืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืช ืืชืืฉืืดืข ืืื ื ื ืืื ืืชืืืื. ืืืืื, ืืื ืืชืืืชื ืืขื ืืืื, ื ืืฉื ืืชืืืื ืืืืืืจ ืืืจืืื ืืืฉืืืืชื ืืืืื ื ืืืืืืืช, ืืฉืงืคืชืืช ืืืืืชืืช. ืืืืื ืืืืจ ืืฆืืืืจ ืืืชื, ืขื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืชืงืืคืืช, ืืื ืืื ืฉืืฆืืืื ื ืืืืืื ืืืืจื ืืืืื ืช ืืืืื ืืขืืื ืืื ื. ืืชืื ืื ืืื ืชืืืื ืืืืจื ืืืช ืืืืื ืืืจืืืืช ืืืืจืืขื ืืืขืจืืช ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืืื ืืืชื, ืืื ืฉืืื ื ืขืื ืืืืจื ื ืืฉื ืืืจ ืืขื ืืืจืฅ ืขื ืื ืืืฉืชืืข ืืื.[87]
ืืื ืืืื ืืฉืชื ื ืคื ื ืืืืจืื? ืืจื ืืืื ืฉืจืื, ืฉืขืกืง ืืขื ืืื ืืื ืืช ืืืืืื ืืชื ืดื, ื ืืืฅ ืืืืืืช ืื ืืืฉืืืืช ืืชืืจื ืืืช ื ืืืง ืืืงืจื ืืงืจื ืืืืืช ืืขืืงืจ ืืฉื ืืขืืคืช ืืืืื ืืืืจื. ืืื ืืืจ ืืืืืื ืฉื ืืช ืืชื ืดื, ืืจื ืฉื ืื ืขืื ืืืืข ืืืชื-ืืืฆืขื ืืขืืฉืื ืืืช ืจืง ืืจื ืขืื ืืื ืฉื ืืคืจืฉื ืื ืืืกืืจืชืืื ืืืืืืช ืจืฉืดื ืืืืฉืืืื. ืืจื ืฉืจืื ืืฃ ืืขืืจ โ ืืืืื ืืฆืขืจ โ ืื ืืชื ืดื ืืื ื ืืฉืชืงืฃ ืืคืจืงืืืงื ืฉื ืืื ืืืช ืืืืืืืช-ืจืื ืืช ืฉื ืืืื ื ืืืจื ืืคื ืืกืื ืืืื ื ืฉื ืืืืื ืืืชืืื ืืืืืืืืืื.[88]
ืืคืืืช ืืืืืื ืืชืืืื-ืืื ืื ืืฉืืจื ืืืืกืชื ืืืืชื-ื ืื ืขืช
ืืฉื ืฉืื ืืืืชื ืืืืดื ืื ืืขืื ืืงืืืข ืื ืืืืืื ืื ืื ืชืคืืืื ืืืชืคืื (ืืืื, ืืจืืืช ืืณ ืขืดื; ืืณ ืขืดื),[89] ืื ืื ืืืื ืืงืืืขื ืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืืคืืื ืืืืจ ืืืื ืืฉื ืจืณ ืืืืขืืจ (ืืืืืจ ืจืื, ืกืืจ ืืงืช, ืคืจืฉื ืืดื). ืืืืื ืื ืื ืืื, ืืชืืืื ืืืืื (ืืื ืืฆืืขื ืคืดื ืขืดื) ืืชืืจ ืืืืื ืืืืชื ืืืงืจื ืกืืื ืฉื ื ืืข ืืขืืจ; ืืฆืืืื ืืืืืืงืช ืืื: ืืืืืื ืืืฉืืืช ืืฉืืื ืืฆื ืืื ืืืฉืืืชื ืฉื ื ืฉืืืช ืืฆืืืงืื ืืฆื ืฉื ื. ืืื ืืคืชืืจ ืืช ืืืืืืงืช, ืืืืื ืจืื ืืจ-ื ืืื ื ืืคืกืง ืืืืืช ืืืืื.[90] ืืดืจ ืืื ืืื ืืกืืืจ ืืช ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืจื ืืจืขืืื ืืื:
[ืืืืื] ืืชื ืืืชื [ืืช ืืชืืจื], ืืื ืืื ืื ืืจืืจ ืื ืืื ืขืฆืื ืื ืืื ืืืชื, ืฉืื ื ืืืข ืืืืืขื ืืืืืืืช ืื ืขืืืืช ืฉืืืจื ืืชืืืช ืืชืืจื, ืชืฉืข ืืืืช ืฉืืขืื ืืืจืืขื ืืืจืืช ืืคื ื ืฉื ืืจื ืืขืืื, ืืฉื ืืื, ืืงืจ ืืืจืฉ ืืช ืื ืฆืืจืืคื ืืชืืจื ืฉืืื ืขืฆืื ืืชื, ืขื ืฉืืืืจ ืืืชื ืขื ืืืจืื, ืืื ืฉืืขืชืื ืืจืืืง ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืช ืืชืืจื ืืืฉืืื ืฉื ืืขืื. ืืื ืฉืืืจืืช ืืืงืืจื ืืืกืืืืช ืืืื ืฉืขืืืื ืื ืืงืืฃ ืืช ืืื ืกืืฃ ืืืฉืืขืืืืช ืืืคืฉืจืืืช ืฉืื, ืฉืืื ืืืื ืืชืคืื ืืจืืข ืืชืืืชื. ืืื ืืฆื ืขืฆืื ืืื ืื ืคืขื ืฉืืื ืืขืฆืช ืชืืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืืืื ืืืชื ืชืืจื ืืฉืืื ืืื ืฉืืืื.[91]
ืืื ืชืื ืืฉืืื, ืืืืข ืืืืืื, ืืืืืื ืืืขืฆืื, ืืชืืืจ ืขื-ืืื ืืชืืืื ืืื ืฉืื ืืฃ ืืื ืืื ื ืืื ืขึทืืึผืช-ืึดืฆึฐืึธื ืฉื ืืืดื ืืืืจืื: ืดื ืฆืืื ื ืื ืื, ื ืฆืืื ื ืื ืืืด![92] ืืดืจ ืืืจืื ืืืืคื ืืื ืืืืืจ ืืืจืืข ืื (ืณืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืืืณ), ืืฉืื ืืฉืืืื ืฉื ืืคืจืฉื ืืช ืืืืคืื ืืช ืฉื ืืจืื ืื ืืืงืจื. ืืืืื, ืืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืกืคืจืืช ืืืดื, ืืืคืงืขืช ืกืืืืช ืืืืืื ืื ืืจืืืื (ืืงืืดื) ืืืขืืจืชื ืืืื ืืืจืขืชื ืฉื ืืืื ืืืืื.[93] ืืืงืื ืืืจ, ืืชืขื ืืชืืืื ืืช ืืืจืื ืฉื ืจืณ ืืืื, ืืฉืจ ืืขื ืื ืืืืื ืฉื ืืฆืืืง ืืืฉืื ืืื:
ืณืืืจ ืืืื ืืฉืจืื ืื ืืืจ ืฆืืจ ืืฉืจืื ืืืฉื ืืืื ืฆืืืง ืืืฉื ืืจืืช ืืืืื (ืฉืืืื ื ืื, ื), ืืฉืืืืื: ืื ืืืืจ ืคืกืืง ืื, ืื ืคืืจืืฉื? ืืืจ ืจืณ ืืืื: ืื ืืืจ, ืืืจ ืืืื ืืฉืจืื: ืื ืืืจ ืฆืืจ ืืฉืจืื, ืื ื ืืืฉื ืืืื, ืื ืืืฉื ืื, ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื โ ืฆืืืง. ืืืืฆื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืฆืืืง ืืืืืื ืืืฉื ืืืณ ืฉืื ื ืืืืจ ืืืจื ืืืฆืืืง ืืืืื.[94]
ืืืืจื ืืืฉืืื ืืืืืงืช ืขืืงืจืื ืื ืืืืจืฉ ืืคืืืคื ืขื ืฉืื ืฉื ืืื ืืืืืืจื ืืื, ืืฉื ืชืืืืื ื: ืดืืืจ ืจื: ืืืจ ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื: ืืืืื ืืืฉืคืืช ืขืฆืื โ ืชืื ืืืื ื, ืณืชืืืืื ืืณ โ ืชื(ื) ืืืื ื, ืืืืืืฃ ืืืืชืืืช ืืืจืื ืืืช ืืณ ืืืณ. ืืืืฆื ืื โ ืฉืื ื ืืืืจ ืืืจื, ืืืชื ืืฆืืงืชื ืืืืืืด (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืืจื ืืื, ืืจื ืฉืืื ืจืืื ืืจื ืืืืจ ืืฉื ืืืืจืดื ืืคืจืื,[95] ืื ืดืขืืืชื ืฉื ืืืืืื ืฉืืชื ืืื ืืืช ืงืื ืืืืชื ืืืืื ืช ืณืืืจืช ืฆืืืงืณ, ืฉืืืืื ืืช ืงืืืขืช ืืืช ืงืืืด.[96] ืืืืืื ืืืจืืช, ืขืืืื ืืชื ืฉื ืืฆืืืง (ืืชืืืื ืืืื) ืืคืืื ืขื ืืงืืดื ืขืฆืื, ืื ื ืืชืจื ืคืจืฉื ืืช ืืืืืจืืช ืืขืืื ืืื ืงืจืื ืขืืจ ืืืืืื ืืืชืืืื ืืืืคื ืืขืฉื ืืืืืืฉื ืฉื ืืืดื ืืช ืืกืืืืช ืขื ืขืืื ืืจืื ืืืืืื. ืืืืืืื ืขืืื ืืืืชื ืืืื ื ืชื ื ืืืชืืชืืื ืืืืคื ืงืืฆืื ื ืืงืืื ืืืขืืงืจ ืืชืืจืช ืืฆืืฆืื ืืืชืืงืื ืฉืคืืชื ืืืจืดื:[97]
ืฉืขื ืคื ืืฉื ืชื ืฆืืฆื ืืืืืื ืืช ืืื ืกืืคืืืชื ืืื ืืคื ืืช ืืงืื ืืืจืืืช ืืขืืื ืืืืื. ืขื ืืื ืืขืฉื ืืฆืืฆืื ื ืชื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืขืืื ืืืจืืืช ืืงืืืข ืืช ืืืจืื ืฉืื ืืืืฉืคืืข ืืฃ ืขื ืืขืจื ืืืืืืืช โ ืืืืฆืขืืช ืืื ืืชืืงืื.[98]
ืคืจืืคืณ ืืจืืื ืจืืื ืืจื ืืืกืืฃ ืื ืขื-ืคื ืืืื ืืืฆืืืฆืืืช ืืขืื, ืืืกื ืืืื ืืืื ืื ืื-ืกืืจืืื ืืืคืืื ืืืื ืขืฉืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืฉืืื ืืืฃ ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืืืช. ืืจื, ืืืืื, ืืื ืืืืื ื ืืื ืืื ืืื ืืืืงื ืืฆืืืง ืืืกืื, ืืืชื ืืืคืืก ืจืืื ื ืืงืืืฉ ืืืฉืืฉ ืื ืจืง ืืฆืื ืืจ ืืฉืคืข ืืืชืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืื ื ืืื ืขื ื ืงืื ืืืฉื ืืคืืืื ืืืฉืืืช, ืืฉื ืืื ืืืง ืืืืืืืช ืขืฆืื.[99] ืืดืจ ืกืืืจ ืฉืจืื, ืืจืฆื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืืช ืืืื ืืณ ืืจ-ืืืื, ืืจืืชื ืื ืืืฉื ืืืกืืืช ืืืืช, ืืขื ืืงื ืืืกืื โ ืืืืคื ืืืขื ืืืชื-ื ืื ืข โ ืชืคืงืืืื ืืฉืจ ืืชื ืดื ืืืืกื ืืืืืืื ืืืื, ืืืื ืงืืื ืืขืืื ืืืื ืชื, ืจืืืื ืืกื ืืจืืืื, ืกืืืื ืขื ืื ืขืืื ืืคืฉืข ืืืฃ ืืืฉืขืช ืืืืืืื ืืงืจื ืขืืช ืืฉืจืื.[100]
ืืืชืจืช ืืจืื ืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืงืืื ืฉื ืืื
ืืชืืืื ืืืืื (ืคืกืืื ืืดื ืขืดื) ืืกืืคืจ ืขื ื ืืืื ืืขืืกืื ื ืฉืืจืฉ ืืชืืจื; ืืืฉืจ ืืืืข ืืคืกืืง ืดืืช ืืณ ืืืืื ืชืืจืืด (ืืืจืื ื, 20), ืืืงืฉื ืชืืืืืื ืืฉืืืข ืืืฆื ืืคืจืฉื. ื ืืืื ืืืืื ืื ืืคืจืฉื ืืช ืื ืืื ื, ืืคื ืฉืืืชื, ืืืืืืช ืืืชื ืืงืืืข ืื ืืฉ ืืืจืื ืชืืืืื ืืืืื ืืืืชื ืืืื, ืื ืืคื ื ืฉืืกืจ ืืช ืืืืืฅ ืืืืจ ืืืช, ืืื; ืดืขื ืฉืื ืจืื ืขืงืืื ืืืจืฉ: ืณืืช ืืณ ืืืืื ืชืืจืืณ, ืืจืืืช ืชืืืืื ืืืืืืด. ืืืงืื ืืืจ ืืชืืืื, ืืฉืืื ืจื ืืืกืฃ ืืช ืืืื ืืจืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืณ:
ืจื ืืืกืฃ ืืืจ: ืืคืืื ืืจื ืฉืืื ืขื ืืืืื โ ืืืืื ืืืื. ืฉื ืืืจ: ืณืืืณ ืืืื ืืคื ืืื ืืืืืณ (ืฉืืืช ืื, ืื), ืืจื ืฉืืงืืืฉ ืืจืื ืืื, ืืฃ ืฉืืื ืจืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืืื ืขื ืืืืื, ืืืืจื ืืคื ื ืืฉืจืื (ืงืืืืฉืื ืืดื ืขืดื-ื).[101]
ืืืืืจ ืืขืื, ืืืดื ืื ืืืกืกื ืืืฉืืืช ืืช ืืขืืื ืืื ืฉื ืืงืืดื ืืืืืื ืืืขืฆืื, ืืืชืื ืืคืจืงื ืืืืช: ืดืืืจื ืจืื ืืืืจื ืฉืืืืด.[102] ืื ืืฉืื ืืช ืืขืืื ืืื ืฉื ืืืืืื, ืืืขืฉื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืฉืื, ืดืืืืืจ ืืืืืื: ืณืืื ืืืื โ ืจืื ืืณ, ืื ืื ืืืืืื – ืืืืืืด.[103] ืคืจืืคืณ ืืืจ-ืกืื ื ืืืื ืืืืืืืช ืืกืคืจ ืืืชืืืืกืืช ืืชืืืื ืืจืื ืื ืืื ืืืืื, ืืืฉื, ืืืกืืช ืฉืืช ืงื ืดื ืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืจื ืืฉื: ืณืื ื ืืืืณ; ืืืกืืช ืืืืื ืกืดื ืืืจืืื ืืืืืื ืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืณืฉืืื ืขืืืื ืืืืืืณ; ืืืืจืืืช ืกืดื ืืืืจืืืช ืืดื ืืืื ืื ืจืืฉื ืืืฉืืืืช ืืืื ืื ืณืืืืณ.[104] ืืจื ืืื ืืกืชืืจ, ืื ืื ืื ืืืื ืฉืืืดื ืืื ืืืืื, ืื ืืฃ ืืื ืืืืืื ืืืฉ, ืืืชืื: ืดืื ืื ืืืืื ืืฉืจืช?.. [ืชืฉืืื:] ืจืื ืืด (ืืืื, ื ืืจืื ืืณ ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ).
ืืืจืื ืืจืืกืื, ืคืจืืคืณ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืณ ืืขืืจืืช, ืืจืื ืื ืืชืคืืกืช ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืฉ ืืกืืืชืืืช ืจืืืช ืืชืืืื.[105] ืืจืืื, ืฆืืื ืคืจืืคืณ ืืื ืื ืฉืคืืจื ืืช ืืืจืืืชื ืืืืืจืช ืื ืชืืืื ืืื ืขืืื ืืืฉืืืืชื ืขื ืืื ืืฉืจืื (ืืืื, ืืืจืืืช ืืดื ืขืดื).[106] ืื-ืื, ืืฆื ืืื ืืขืื ืืจืื ืื ืืช ืืขืืื ืืขื ืืืขืื ืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืฆื ืฉื ื, ืืคื ืฉืจืืื ื, ืืืจืืื ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืฉื ืชืืืื ืืื, ืืฉืจ ืืชืืืขืฅ ืขื ืจืื ืื ืื ืืชื ืืืืืกื ืืคืืืืืกืื ืืืืชืืื. ืืืฉืืื ืืืจืื, ืืืืื ืืจืื ืืช ืืืชื ืขื ืืกืฃ ืืช ืืขืืจืืืชื ืฉื ืืื ืืืชืคืชืืืชื, ืืื ืืืืืืช ืืืจืขืชื ืฉื ืืืชืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืืช ืืืืจืฉ ืืืื ืืงืืืขื ืฉืืคืืื ื ืืื ืืงืจืื, ืืื ื ืจืฉืื ืืืืฉ ืืืื ืืชืืงืฃ ื ืืืืชื.[107]
ืึดืืกืืื ืฉื ืืช ื ืืืืช ืืืื ื
ืืดืจ ืจืื ื ืืจยญยญยญยญยญยญยญ ืืยญยญยญ ยญยญืืงืจยญ ืืช ืืืื ืช ืืืกืืืืช ืืืื ืืืช ืืกืืืืช ืืจืกืื ืืคืจื. ืืืืงืจื ืืืืข ืืชืืื ื ืืืื: ืดืืืืืื ืืืจืกืืื ืืื ื ื ืืืฆืข 'ืงืคืืฆืช ืืืื ื' ื ืืกื ืงืืจืงืืืจ, ืืืขื ืชื ืฉื ืืืืก ืืื ืณืขืืืจ ืืืืื ืืณ ืืืชื ืกื ืืชืื ืืืฆืืืืช, ืืืคืืื ืื ื ืืืืช ืืื ืืืืจืืด.[108] ืื ืื ืืจื ืชืงืืคืช ืืืกืืืืช, ืืกืคืจืืช ืืชืืืืืืช ืืืคื ืืฆืืืืช ืืชืืืืืืืช ืืฉืื ืฉืืืจืช ืืฆืืืช ืื ืืืขืืจ ืืืื ื ืืชืืช.[109] ืื, ืืืฉื, ืืฆืื ื ืืืืจืฉ:
ืจืื ืืื ื ืืจืื ืืจืืื ืืฉื ืจืื ืืืื ืืจ ืืื ืืืจื, ืืชืื: ืดืืืืชื ืขืืื ืืืช ืชืืจืชื ืื ืฉืืจืืด (ืืจืืื ืื, ืื), ืืืืืื ืืืชื ืขืืื ืืชืืจืชื ืฉืืจื; ืืชืื ืฉืืื ืืชืขืกืงืื ืื, ืืืืืจ ืฉืื ืืื ืืืืืจื ืืืืื.[110]
ืืฉืืข, ืขื-ืื ืช ืฉืื ืชืืฉืื ืืชืืจื, ืืืื ืืขืงืืจ ืืืชื![111] ืืจื ืืจืืื ืฉืืจืืืืจ ืืชืืืืก ืืฉืืืืฉ ืฉืขืฉื ืืืดื ืืืจืืืื ืืดื ืืชืืืจ ืืืช ืืคืจืืืงืก ืจืืืืืืื: ืืกืืจืช ืืืืื ืืฆืื ืืจื ืืขืืื ืืช ืืืืื ืืขื ืืืช ืืฉืืืจ ืืช ืชืืจืชื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืื ืืฆืจื ืืคืฉืจืืช ืืืืืืช ืืืคืฉืืช ืืืืืืื, ืื ื ืืื ื ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืืฆืืืช ืืชืืฉืืดืข.[112] ืืืดื ืืืืื, ืืืฉื, ืดืืืื ืืืื ืืืจืืืช, ืฉืืืื ืืช [ืืฆืืืช] ืื ืชืขืฉื ืฉืืชืืจืืด,[113] ืืืืืจ, ืดืืืจืื ืจืืื ืืชืืจื ืืขืงืืจ ืืืจ ืชืืจื ืืคื ื ืกืืื ืืืคื ื ืืืื ืืืจืืืชืด (ืจืฉืดื). ืืจื ืืืจื ืืืืื ืฉืืืื ืืกืืืจ: ืดืจืฉืดื ืืืืืจ ืืช ืืืืจื ืืืืืืช, ืืืกืืงื ืฉืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืจื ืฉืชืขืงืืจ ืืืจ ืื ืืชืืจืืด.[114]
ืืจื ืืื ืื ืืืง ืืฆืืื ืืกืคืจ ืฆืขืืื ืฉื ืงืื ืืืื ืืชืืืื ืืื ืืืชืืื ืืช ืืืืื ืืฆืืจืื ืืฉืขื, ืืื ืืื: "ืืขืจืื" โ ืืื ืืืืชื ืืืืคืฉืจ ืืืืคืืจ ืืืืื ืืกืืื, ืืืืืจืืืชื ืื ืืืจืื ื, ืืขืืจืช ืขืงืืคืชื; ื"ืขืงืืจื" โ ืืืงืจืื ืืื ื ืืฆืืช ืืชื ืืืืช ืืืืชืืช ืืื ืืืจื ืืชืืจื ืืืื ืืืืื, ืืขื ืืงื ืืขืฆืื ืื"ื ืืื ืืขืงืืจ ืืืจ ืื ืืชืืจื ืึดืึฐืกืืื ืืืืฆืขืืช ืชืงื ื.[115] ืืชืืืื ืืืืื ืืฆืืื ืืืดื ืขืืงืจืื ื ืืกืฃ, ืืคืื ืจืฉืืื ืคืืกืงื ืืืืื ืืืื ืืฆืืืช ืืืืืจืืืชื ืืืฉ ืขื-ืื ืช ืืืฆืืืง ืืช ืคืจืฉื ืืชื ืืืคืืืคืืช:
ื ืืืจ: ืณืืืงื ืืืื ืืช ืฉื ื ืื ื ืจืฆืคื ืืช ืืื ืืฉืจ ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืจืื ื ืืืช ืืคืืฉืช ืืืช ืืืฉืช ืื ื ืืืื ืืช ืฉืืื ืืฉืจ ืืืื ืืขืืจืืื ืื ืืจืืื ืืืืืชืืณ (ืฉืืืื ืืณ ืื, ื). ืืฉืืืืื: ืืื ืฉืื ืื ืืื ืฉืืืจ ืืืืงื ืืื ืืื ืืฆืืฆืื ืฉืืื ืืืืจืื? ืืืจ ืจื ืืื ื: ืืขืืืจืื ืืช ืฆืืฆืื ืฉืืื ืืคื ื ืืจืื ืืืจืืช, ืื ืฉืืจืื ืงืืืื ืฉื ืืืง ืืฉื ืืื ืืืื ืืืื โ ืืืืชื, ืื ืฉืืื ืืจืื ืงืืืื โ ืืืืื. ืืงืฉื ืจื ืื ื ืืจ ืงืืื ื ื ืืืจ: ืณืืืืื ืืืื ืขื ืืคืืืฉืช ืื ืืืื ืชื ืื ืฉืืืืณ (ืฉื ื), ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืจ ืชืืื โ ืื ืืงืื ืืืืืช ืืืื? ืืืฉืืืื: ืฉืื ืืขืืืจื ืืคื ื ืืืจืื ืืื. ืืืขืชื ืฉืืืืื ืืืืฃ ืืืืจ: ืืื ืืฉืื ืคื ืื ืืฉ ืืืืจ? ืฉืื ืืืกืจืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืฉืืื, ืืืืข ืืชืขืจื ืืื ืืืื ื ื ืคืฉืืช ืืืืืข ืื ืืขืืืจื? ืืื ืขืื ืื ืืืจื ืืืจืช: ืฉืืขืืืจื ืืงืืื ืืืจืื, ืืืงืฉ ืขืืื ืืื ืจืืืื, ืืคืืื. ืืฉืืืืื: ืืขืืืื ืงืฉื: ืืื ืืฉืื ืคื ืื ืืฉ ืืืืจ? ืืื ืฉืืงืฉ ืจืืืื ืฉืื ืืงืืื ื ืืืจืื. ืืื ืขืฉื ืืขืฉื ืืืจ. ืขื ืขืฆื ืืืขืฉื ืืืชืืืจ ืืืงืจื ืืงืฉืื, ืืืจื ื ืืืจ: ืณืื ืืืืชื ืืืืช ืขื ืื ืื ืืื ืื ืื ืืืืชื ืขื ืืืืช ืืืฉ ืืืืื ืืืืชืืณ (ืืืจืื ืื, ืื), ืืื ื ืฉืืื ืื ืืืื ืืื, ืืืืืข ืืืืชื? ืืืจ ืจืณ ืืืื ืืจ ืืื ืืืจ ืจืณ ืืืื ื: ืืืื ืฉืชืขืงืจ ืืืช ืืืช (ืืืฆืืื ืืืช) ืื ืืชืืจื ืืืืคื ืืื, ืืื ืืชืืื ืฉื ืฉืืื ืืคืจืืกืื. ืฉืืจื ืืืชืช ืืืืขืื ืื ืขื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืื ืืืืื ืืฉื, ืืืื ืืชืงื ืืช ืืืืจ ืขืฉื ืขื ืคื ืืืจืืื, ืืืจืืช ืฉืื ื ืื ืืฆืืืช ืืชืืจื (ืืืืืช ืขืดื ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ).
ืืื ืืื ืืืื ืืชืืืื ืืขืฉืื ืืกืืืืช ืืืฉืืืืช ืื ืืืืื ืืืชืืืื ืืืืืฆื ืขืฆืื ืืืกืชืืจื ืฉืืฆืจื ืืฉ ืืืื, ืขื-ืืื ืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืคืืจืฉืช ืืืชืืจื ืืืชืืื. ืจืืฉ ืืงืืฉ ื ืชื ืืื ืืืืื ื ืืกืฃ, ืืืฉืจ ืืืจ ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืื ืืืืจื:
ืืฉ ืฉื ืืฉื ืืืืืื ืฉื ืชืืจื ืืขืืฉื ืืขืฉื ืฉืืื ืืกืืื (ืื ืืื ืืืจืืื) ืฉื ืืชืืจื… ืืจืืื ืืืืจ, ืฉืื ื ืืืจ ืืืฉื, ืืืืจ ืฉืืืจืช ืืืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืณ…ืืืชืืชื ืขื ืืืืืืช ืืช ืืืืจืื ืืฉืจ ืืื ืขื ืืืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืฉืจ ืฉืืจืชืณ (ืฉืืืช ืื, ื), ืฉืื ืืืจ ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืฉื: ืืืฉืจ (ืณืืฉืจืณ) ืืื ืฉืฉืืจืช, ืฉืฉืืืจื ืื ืฉื ืืชืืจื ืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืกืืื ืฉื ืืืืืืช ืืฉื ืืื.[116]
ืืืืื ืืจืืฉ ืืงืืฉ, ืืื ืืืืื ืืคืืื ืืคืืจืืงื ืืืกืืืืคื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืช ืืชืืจื ืืืงืืจืืช ืืืืืช ืื ืืืชื ืืืืืืฉืช ืืืืืจืืืช ืืฆืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืชืืจื ืฉืืขื-ืคื. ืืืืื ื ืืกืคืช ืืฆืืื ืืคืจืฉื ืืช ืืืดื ืืืืืืจ ืงืืดื 126, ืฉื ืกืื ืืชืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืชื ืืืจืืจื ืฉื ืืคืกืืง ืืงืืข: ืดืื ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืื, ืืืืจ ืื ืืืจืื ืฉืขื ืคื ืื ืืชื ืจืฉืื ืืืืืจื ืืืชื ืืฉืืืชื ืื ืืชื ืจืฉืื ืืืืืจื ืขื ืคืืด. ืดืขืช ืืขืฉืืช ืืืณ ืืคืจื ืชืืจืชื, ืืืจื: ืืืื ืชืืขืงืจ ืชืืจื ืืื ืชืฉืชืื ืชืืจื ืืืฉืจืืืด (ืืืื, ืชืืืจื ืืดื ืขืดื).[117] ืืืืืจ ืงื"ื ืืืื ืืื ื ืืื ืฉืืจ ืืื ืืฉืื ืืืืฆืืืช ืืชืืจื ืืืงืืืื. ืืคืืื, ืืฉืืขืืช ืคืกืืง 126 ืืืงืฉืจื ืืืคื ืืคืฉื ืืืืจืช, ืื ืืืฉืจ "ืืฉ ืจืืื ืืืคึตืจืื ืืช ืชืืจืช ื' ืืืื ื ืืงืืืืื ืืช ืืฆืืืชืื, ืืืืืช ืขื ืืจืื ื' ืืืืื ืืขืฉืืช ืืขืฉื ืืืขื ื'".[118] ืืืืืจ, ืืืื ืืชืืืื ืืกืชืืืขื ืืคืกืืง ืื ืืื ืืืจืืฉ ืื ืืคืขืืื ืืืืืื ืฉื ืืชืืจื, ืืื ืืืืงื ืืกืืื.[119]
ืืืืจืืช ืืืชืขืืื ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืืืืจืฉ ืฉื ืงืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืงืกื ืืืงืจืื, ืืขืืชื ืื ืคืขื ืืช ืืืชื ืฉื ืขืืืชืืื, ืืคื ืฉืืจืื ืืืืืื ืืืื: ืจืณ ืืืขืืจ ืืืืืขื ืืืจ ืื ืดืื ืฉืืจื ืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืื ืฉืฉืื ืืืืด. ืืืฉืืข ืืขื ื ืื, ืื ืืืื ืืื ืจืณ ืืจืคืื ืืืชืืคืง ืืืชืจืืก: ืดืขื ืืชื ืืชื ืืืื ืืืจืื ืืืืื ืขืืื ื ืืืจืื ืฉืืื ืืื ืฉืืจ!ืด (ืืืื, ืืืื ืขืดื ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืื ืื, ืคืฆื ืจืณ ืืืขืืจ ืืคืืคืื ืืจืื ืฉืืื ืืกืืคืืจ ืืืืื ืืืกืชืืื ืืกืคืจ ืชืืืื, ืืื ืืืืืื ืืช ืืขื ืชื ืืืืคืจืืช. ืืืืื ืืืจืช ืงืฉืืจื ืืืืื ืืืฉ: ืืื ืืืงื ืชืืงื ืืช ืืืืช ืืดืคืจืืืืืืด (ืืฉื ื, ืืืืื ืืณ) ืืืืื ืืืื ืืืขืฉื ืืช ืฉืืืช ืืืืืืช ืืืืึผืืืช ืืืชืืจื (ืืืจืื ืื, 1โ3). ืขื ืืื ืื ืืืืจื ืืืืชื ืคืกืืงืชื ืื ืื ืืชืืจื, ืขื ืื ืืืืืจื ืฉืืืื ืื ืืืกืก ืืืืจ: ืคืจืืืืื ืืื ืขืืืื ืืชืืจื, ืื ืืืืืจ ืืื โ ืืืืื![120]
ืืืืืืืืช ืืขืื, ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืช ืืืืืจืืช ืืืืืช: ืืชืืืื ืืชืื ืื ืดืึผึทืขึฒืึตื ืึฒืกึปืคึผืึนืชืด ืืื ืืืชื ืดืชืืืืื ืืืืื ืฉืืืฉืืื ืืกืืคืืช ืืกืืคืืช ืืขืืกืงืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืจืื, ืืืื ืืืกืจืื ืืืืื ืืชืืจืื, ืืืื ืคืืกืืื ืืืืื ืืืฉืืจืืืด (ืืืื, ืืืืื ืืณ ืขืดื). ืจืืช ืืคืืคืื ืืืืชืคืืกืคืืช ืฉื ืืืดื ืืืืขื ืืืจืื ืืืืช, ืฉืืชืืืื ืืขืื ืื ืื ืืื ืดืืืฉืืืื ืืกื ืืืจืื ืืื ืื ืฉืืืืข ืืืืจ ืืช ืืฉืจืฅ ืืืชืืจืืด.[121] ืืชืจื ืืื ืืืืจื ืืืจืกืช ืื ืืืชืจ ืืืืื ืข ืืงืืื ืืฆืืื ืืคืืจืฉืช ืืืชืืจื ืืคื ื ืืืืื ืฉื ืืื, ืืืฉื, ืดืืคื ื ืืืื ืชืืืื ืืื ืืืืืื ืืฆืืช ืืฉืืช ืืืืื ืฉืื ืืชืืจืืด (ืืืื, ืฉืืืขืืช ืืณ ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ).
ืขื ืจืื ืืืืจ, ืืืฉื, ื ืืืจ: ืดืื ืืืื ืืืจืื ืืขืืื ืขื ืกืืฃ ืืขืชื, ืฉืื ืืื ืืจืืฃ ืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืชืช ืืขืืื ืืืืื ืืื ืืืจ, ืืฃ ืฉืืื ื ืืืืื. ืฉืืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืื ืืืืจ ืืืจืื ืื ืคื ืื, ืืืืืจ ืฆืืืื โ ืืืืืื ืฉืื ืืื. ืืื ืขื ืืืืจ ืืื ืืืจืื ืื ืคื ืืืด.[122] ืขื ืคืืคืื ืฉืืื, ืืื ืืืชืคืื ืื ืชืืืืื ืฉื ืจืณ ืืืืจ, ืกืืืืืก ืฉืื, ืืื ืฉืื ืืืจื ืืืจืื ืืืื ืืกืืื ืืืืจ: ืดืขื ืื ืืืจ ืืืืจ ืฉื ืืืืื ืืจืืขืื ืืฉืืื ื ืืขืื ืืืืื, ืืขื ืื ืืืจ ืืืืจ ืฉื ืืืจื ืืจืืขืื ืืฉืืื ื ืืขืื ืืืจืืด. ืืืืฉื ืืื, ืืกืคืจืช ืืืืจื ืขื ืชืืืื ืืชืืง ืืืื ื, ืดืฉืืืื ืืจืืคืืชื ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืจืฅ โ ืฉืืชืื ืืชืืจื ืืืคืืจืฉ ืฉืืื ืืื โ ืืืื ืืืืฉืื ืืขืืืืด.[123]
ืืฉืื ืืฉืื ืื ืฉืื ืืืืื ื ืืืืืืงืช ืืืจืช ืืืืจื ืฉืืืื ืืจื ืฉืืืื ืืืฅ: ืืชืืืื ืืืืชืืง ืืืื ื ืืฆืืื ืืืื ืฉืืื ืืืงืืืืชื ืืจืื ืืชืืฉืืดืข, ืืืืจ ืืช ืืฉืจืฅ, ืดืฉืืชืื ืืชืืจื ืืืคืืจืฉ ืฉืืื ืืืืด! ืืืืื ื, ืืืื ืืงืืื ืืืืื ืฉื ืืืดื ืขืืื ืขื ืชืืงืคื ืฉื ืชืืจืช ืืฉื ืืืชืืื. ืืขืืจืช ืื ืืคืืืฆืื ืืชืืืืืช ืื ืืกืืืืื ืืขืฉืืช ืืชืืจื ืืื ืืขืืื ืขื ืจืืื; ืืืื ืืงืืืข ืื ืืกืืจ ืืื ืืืชืจ, ืื ืืฉืจ ืืื ืืื ืืืคืืื, ืื ืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืงื. ืืดืจ ืืื ืืจืืืก, ืืืงืจ ืกืคืจืืช ืืืดื, ืืกืืืจ ืื ืืืืคื ืฉืืืื ืืชืืืื ืื ื ืืชื ืดื ืืฉืงืฃ ืืืื ืจืื ืืช ืจืืื ืืืชืจ, ืืจืืื ืืืืื ืืืฃ ืืขืืืืช ืืช ืืืชืจืกื ืืื ืืฉืืช ืื ืื ืืงืื ืื ืืืืืื:
ืืขืืื ืขื ืื ืฉื ืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืจืื ืื ื ืืฆืืืื ืืืืชืจ ืื ืืชื ืืืฉื ืณืืืชืขืืช ืขื ืืฉืืืืณ. ืขื ืจืณ ืืืืื ืืจ ืืืืขืื ื ืืืจ ืฉืืื ืณืขืืงืฃ ืืช ืืืงืจืืณ ืื ืณืืขืืืช ืืช ืืืชืืืืืณ, ืืืฃ ืฉืืืืจืื ื ืฉืืขืื ืืืืงืืจืช, ืืื ืืื ืืื ืืคืกืื ืืช ืืืจืฉื ืืืืฆืขืช ืขื ืืื. ืืื ืื ื ืืกืจ ืืฉื ืจืณ ืืฉืืขืื ืื ืืฉืืืฉื ืืงืืืืช ืืืืื ืขืืงืคืช (ืขืืงืืช/ืขืืงืืช/ืขืืงืจืช) ืืช ืืืงืจื…. ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืคืฆืื… ืฉืืคืื ืจืณ ืืฉืืขืื ืืื ืืชืืืื ืืขืงืืคืช ืืชืืจื ืืืืืช ืืืจืฉ ืืื ืืฉื.[124]
ืื ืืืคืืช ืืชืืืื ืืื ื ืืกืชืืืช ืืืจืฉืืช ื ืืขืืืช ืืืชืขืืชืืช ืื ืขืืงืคืืช ืืช ืืืงืกื ืืืงืจืื; ืืืืื ืฉื ืืฆืืืช ืืจืื ื ืืืื ืืฆืืืช ืืืืจืืืชื ืืืฉ:
ืืืคืืื ืืฉืืืช ืื ืฉืืืจ: ืืฆืโืช ืืื ืืืืืืช ืื ืืช ืื, ืืืืจืื ืืื ืืืืจืื ืืฆืื ืืืช ืฉืื ืืชืืจื ืืืฆืื ืืืจืช ืฉืื ืืชืืจื ืื ืืฆืื ืืืช ืฉืืืืจื ืกืืคืจืื ืืืฆืื ืืืจืช ืฉืืืืจื ืกืืคืจืื, ืืื ืงืืื ืืฆืื ืฉืื ืืชืืจื ืืฉืืืืจื ืกืืคืจืื โ ืืื ืืฆืื ืฉืืืืจื ืกืืคืจืื ืืืืืืช ืืช ืื ืฉืื ืืชืืจื.[125]
ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืดื ืืืืื ืื
- ื. ืืฆืืื ืืืืจืืืชื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืฆืืื ืืืจืช ืืืืจืืืชื;
- ื. ืืืฆืืื ืืจืื ื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืฆืืื ืืืจืช ืืจืื ื;
- ื. ืขื-ืืืช, ืืฆืืื ืืจืื ื ืืืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืฆืืื ืืืืจืืืชื.
ืืงืฆืจื, ืืืื ืืืืื ืืกืืืื ืขืฆืื ืืืื ืืฆืืืช ืืืชืืจื ืฉืืืชื ืืืืืช ืืื ืฉื ืืกืจื ืืขื-ืคื. ืืชืืืื ืืืืื, ืืืฉื, ืชืืขื ืืืฆื ืจืืฉ ืืืืื ืงืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืื ืฉืืช ืืชืืงืฃ ืืขืืื.[126] ืคืจืืคืณ ืืฉื ืืจ ืืืื ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืฉืืื ืชืืขื ืืชืืืื, ืืืฆื ืืืคืคื ืืืดื ืืช ืืฆืืืช ืืชืืจื ืืชืื ืืืื ืชืืขืืชื ืืช. ืืื ืืืืืฉ ืื ืืืืืจ ืืืืงืืจืช ืคื ืืืืช ืื ืืืจืช ืืืืช, ืืืืื ื, ืืคืืื ืฉื ืจืื ืื ืืืจืื, ืืืื ืจืื ืืืื ืืื ืื, ืฉืื ืจืื ืืขืื ืืคื ืืช ืื ืืืืื ืฉื ืขื ืงื ืจืื, ืืื ืจืืฉ ืืืืื ืื ืฉืื ืืกื ืืืจืื ืืืฉืจืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืฉื ืืื.[127]
ืื ืืชื ืดื ืืฉืงืฃ ืืืช ืืืืืืช, ืื ื ืืชื ืืฉื ืืชื, ืืขืงืคื ืืืขืงืจื, ืื ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืืื ืืืืฉื ืดืืืชืด ืืืช ืื ืืืืช ืื? ืืื ืดืืืืชืด ื ืืชืจืช ืจืืืื ืืืช? ืืจืคืืจืื ืืืชืืืกืืืช ืฉืืืืืื ืืจืื ืื ืืืืชื ืืคืื ืืคืืื:[128] ืืื ืืืกื ืื ืืชืืืฉื ืืฉืืื ื, ืืืกืชืืืืช ืขื ืืขื-ืืืขื ืืืืืืช ืืืืื ื ืืืืืืืช, ืืคื ืฉืื ืืฉืชืงืคืช ืืืืืชืืช ืืชื ืดื ืืืืืื ืืืกื, ืืืงื ืืืืฆื ืืช ืฉืืืจื ืืกืฃ ืืืืืชืืื โืืืืื ืื ืืฉืจ ืืื ื ืืืืืื. ืื ืืคืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจื-ืกืืื, ืืืจืฉื ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืชื ืืืกืืื ืืื ืชืื ืฆืืืช ืืื ืืืกืืจืชื ืืืื ืืืืื. ืืืืืจ, ืืืืืชื ืฉื ืื ืฉืืขื ืืฆืืช ืืืฆืฅ ื ืื ืจืคืืจืืช ืืืขืจืืช ืืืชืืช ืืื, ืืืืื ืืกืคืง.[129]
ื ืืกืฃ ืืื, ืืืช ืฉืืืกืื ืืืดื ืืืืชื ืืช ืืืื ืืกืืืช ืืฉื ื ืืขืืื: ืืจืืฉืื, ืืกืืื ืืืชื ืืขืจืืช ื ืืจืฉื ืืฉืื ืืช ืืืืืื ื ืืืฉื ื ืืืืชืืช ืืขืฉื ืืื ืืื, ืืชืืืื ืืงืฉืจ ืืืจืื ืืืืฉืจืื ื ืืืืืืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืืคื. ืืชืื ืื, ืืคืฉืจื ืืคืจืืฉืื ืืขืืจ ืืืง ืืืืขื ืืืชื-ืืืืข ืืืช ืืงืจืืืช ืชืืืืฆื ืืจืืช, ืืืฆืืื ืืช ืืื ืืืจืื, ืืืช ืืืื ืื ืชืจืืคืืฆื ืืจืืช, ืืืขืืืื ืืช ืืืื ืืืจืื.[130] ืืฉื ื, ืืช ืืจืื ืืช ืืื ืืืื ืืกืืืช ืืืืคื ืฉืื ืืื ืชืืคืกืช ืืช ืืืืช ืืืื. ืื ืืชื ืดื ืฉืืืฃ ืืฉืคืจ ืืช ืืืื ืืืืื ืชืืืฉื ืืชืืฉืืช ืฉื ืืืกืจ-ื ืืช ืืืืื ืืื ืืฉื ืขื ืฉืื ืืืืื, ืืจื ืฉืชืจืืืช ืืชืืืื ืืคืืืกืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืขืื ืขื ื ืก ืืืืงื ืืช ืืื ืืฉื, ืืช ืืืืื ื; ืื ืืืืื ืืืงืจื ืืื ืืืืื ืฆืืืืช, ืืจื ืฉืืืืื ืืชืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืกื ืืงื.[131] ืื ืืืื ืืชื ืดื, ืืืืืช ืืืืื ืื ืืื ืฉืืฆืจ ืืืื ืืื ืื ืขืืจืื.[132] ืืคืืื, ืขื-ืืื ืืื ืืืงืืจืื ืฆืื ืืื ืืืืช ื ืืื ื, ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช ืืฆืจื ืืืื ืฉื ืืืื ืขื ืืฉืืื ืืฆืจื ืืจืข ืืืืคืฉืจ ืืืืชื ื ืืฆืืฅ ืืืืงื ืืืื ืืคืจืื. ืืืกืืช ื ืืื ืืณ ืขืดื (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ) ื ืืืจ:
ืืืืื ืฉืื ืืขืืืจ ืืืืืจ ืืขืืื, ืื ืืืื ืืกืืจื ืขื ืคืื, ืืืฉืืื ืื ืืชืืจื ืืืื, ืฉืื ื ืืืจ: ืดืืคืชื ืืืืช ืจืืฅืด (ืืจืืฉืืช ื, ื), ืฉืขื ืืืฆืืื ืืขืืื ืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช ืื ืืืขืช ืืื ืืืืขืช ืืชืืจื. ืืืื ื ืืืฆื ืืฉื ืขื ืฉืืฉืืืขืื ืืืชื… ืืื ืืื ืืืชื ืืฉืืืขื ืฉืืฉืืืขืื ืืืชื โ ืชืื ืฆืืืง ืืื ืชืื ืจืฉืข… ืืืื ืืืืข ืฉืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืืจ, ืืืฉืจืชืื ืืืืจืื, ืื ืฉืื ืฉื ืชื ืื โ ืืืืจื ืืื. ืื ืืชื ืืฉืืจื ืืืืจื โ ืืืื, ืืื ืื โ ืืจืื ื ื ืืืื ืืื.
ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืื ื ืืื ืืืืจ, ืขื ื ืฉืื ืืืืจื, ืืชืคืงืืื ืืขืชื ืืืืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืืจ ืืคื ืืื ืฉืืืื ื ืืขืฆืืืืชื ืืืืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืชืืจื ืฉื ืฉืืื ืืื ื ืขืช ืืฆื ืืืืืืจ ืืขืืื. ืื ืืืงืจื ืื ื, ื ืจืื ืื ืืืื ืืชืืืื ืงืืืื ืืฉืจืื ืืชืื ืืืืืชื ืฉื ืกืืงืจืืก, ืฉืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืืื:
ืืืืื ื ืืฉ ืืช ืืืืข ืื ืืืฅ ืื ื ืืืืืจ, ืื ืื ืฉืขืืื ื ืืืขืช ืืืจ ืืฆืื ืืชืืื ื; ืขื ืืืช, ืืืชืื ืฉืื ืื ื ืืงืืงืื ืืขืืจื ืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืืขื ืฉืื ื ืืืืฆื. ืื ืืชื ื ืืืงืื ืื ืืฉื ืืฉืื ืืืฉืื, ืืคืฉืจ ืฉืื ืฉืืชื ืืงืืงืื ืื ืืื ืืขืื ืืืืืืช ืคืืืืกืืคืืช ืฉืชืขืืื ืืืชืื ืืชืขืืืจ ืืื ืืืคืืง ืืชืืืื ืืช ืืืืืื ืฉืืื.[133]
ืืืืื ืืืืจื ืกืืงืจืืก, ืืฉืืืขื ืฉืขืืื ืืืืจ ืืืืจืฉ ืืื ืืขืืช ืืฉืืขืืช ืกืืืืช, ืืจืืืืช ืขื ืชืืื ื ืืืืืขืช ืืื ืืฆืืจ ืื ืืฉื ืืืืฆื ืืืืืืจ ืืขืืื. ืืืืืช ืชืืื ื ืื ืืฉ ืืืื ืืฉืืื ืืืขืืช ืืืชื ืืืืช ืืืกืจืืช. ืืื ืืฉืืจ ืืช ื ืืืื ืืืขืืช ืืืืจื ืืืช, ืืฉ ืืืชืืกืจ ืืชืืืื ืชืืจื.[134] ืืืืื ืืื ืืื ื ืืชื ืืืฆืื, ืืืฉื, ืืกืคืจื ืฉื ืืดืจ ืืืืื ืืจืจื: ืดืืืืจืื ืืืืจืืช ืขื ืคื ืืืืช ืืืืืืชืด. ืฉื ืฆืืื ืืจืจื ืจืืื ืืขืืืื ืืชืืื ืฉื ืืืืืืช ืืจืื ืืช ืืกืืื ืืช ืืืืชื ืืืืื ืืกืืืช ืืืืืจื ืื ืืืืืื, ืดืืคื ืืืืืชื ืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืื ืืฃ ืืกืืืืื ืืืืืช ืืื ืืฉืืืืช ืคื ืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืืืื […] ืืืจืชื ืฉื ืืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืชืื ืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืขืฆืื ืืช ืืืชื ืคืืื ืฆืืื ืฉื ืืื ืืฉืืืืชืด.[135] ืื ืืจื ืจืืื ืก[136] ืืืืื ืฉืืฆืจ ืืืื ืืื ืื ืขืืจืื ืืืคืืื, ืืืชืืจ ืืืืกืจื ืื ืืฆื ืืคื ืื (ืืืคื ื ืืื ืืื) ืืื ื ืืืืง ื ืื ืืืขื ืืืืื, ืืื ืืืืืฅ ืืืกืืจ ืดืชืืืืช ืฉืืืืืชืด ืืืืกืืช ืขื ืืืขื ืืจืืฉืื ื ืืืืืจ.[137] ืืื ืืืช ืืืืืช ืืงืจืืืช ืืงืืจืืช ืืืืื ืืจืฉืข ืืืืืจ ืืชืฉืืื,[138] ืื ืื ืืืืืช ืืืื ืืช ืืืชืืืืกืช ืืืื ืืื ืืชืืจ ืืื ืืื ืื ืืชื ืืืืืืจ ืืืืื ืคืืืืืืื ืื ืืฉืืื.
ืืงืกืืงืื ืืืืืืช ืฉืคืืชื ืืจื ืืืืื ืกืืจืกืคืื ืืืฉืจืืช ืืืกืืืืช, ืืฃ ืืืืจื ืืืืฉืืื, ืืื ืณืืืืณ ืืณืืืจื ืืชืฉืืืืณ โ ื ืืกื ืืืงืจื. ืืืืื, ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืฉืืข ืืืืืช ืืืื ืฉื ืืกื ืืฉื ืงืืืฉื ืืชืืืืื ืืืืืื ืืืกืืจืช ืืืืืืืช. ืืืคืชื ืืื ืืื ืขืืจืืจ ืืืืืขืืช ืืื ืจืืข ืืจืืข ืืืืื, ืชืื ืืกืข ืจืืื ื ืฉืืืืืื ืขืืื ื ืืืฆืืช ืืช ืืืืื ืขื ืชืืื. ืืืืขืืช ืื, ืืืืื ืืขืืจืจ ืจืืขืื ื ืืืจืื ืฉื ืืืืขืืช ืขืฆืืืช, ืฉืืขืืจืชื ื ืืื ืืืืฉ ืืช ื ืืืืืช ืืื ืืฉืืชืฃ ืืืื ืืืืืืช ืชืืงืื ืืขืืื ืฉืืขืืืจื ื ืืจืื ื. ืืืืขืืช ืฉืืืืช ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืจื ืืฉืืขืืช ืืืืจื.[139] ืืืฉืคืขืืช ืืืจืืจืืช ืฉื ืชืืคืขืช ืณืืขืืื ืืืืฉืณ (New age) ืขื ืืืกืืจืช ืืจืื ืืช ืืืขืืงืจ ืขื ืืคื ืืืืกืื-ืงืืื ืฉืื, ืื ื ืขืืื ืืขืื ืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืืงืจื ืืืืืช. ืืกืืืืช ืืื ื ืขืืช ืืื ืืืืฅ ืืกืืื ืจื-ืจืื ื ืืฉืืืง ืืช ืืืช ืืืจืืื ืืืฉื ืืืืจื ืืช ืืงืืืื, ืืืืชืืืช ืื ืคืชืืื ืืฆืืืืืืืกื;[140] ืืืื ื ืืกืืื ืืขืฆื ืืืืช ืจืืื ืืช ืืืืืืช ืืืฉื, ืืืชื-ืืืืืืช ืืืืชื-ืืืืกืืช, ืืืืืืื ืืืฉืจ ืืขืืฉืจ ืืืื ืืืืืืืื ืื ืืื ืืขืืื ืืคืืกื-ืืืืจื ื.[141]
ืืกืืืื, ืืืืืื ืฉื ืืืืคืื ืืืชืืืกืืืช ืฉืืืืื ืืืดื ืืื ืืฉืืืจื ืขื ืจืืืจืืงื ืืชืืช ืืืขื ืืงื ืืืกืืืื ืืช ืืชืืืฉื ืฉืื ืืืืืื ืื ืืื โ ืืืืช ืืื ืืืืจืืืฉ ืขื. ืืืืืื ืฉื ืืชืืืช ืืืืืืื ืืืื ืคืชืื ืืช ืืฉืขืจ ืืชืืืช ืืืืืืช ืืืืื ื ืืืช ืืืืฉืื. ืืืืื ืืืืื ืช ืืกืืจื, ื ืืื ืืืดื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืืืืืืื ืืืืช ืืืืืืช ืขืฆืื. ืื, ืืืืื, ืื ืืืืชื ืืืช ืืื ืืฉืืื, ืฉืืจื ืืชืืืช ืืืืืืื ืืืขื-ืืืขื ืืืืืคื ืืงืืืื ืืืืืืชืืื, ืืืกืืจืช ืืขืฉื ืืื ืืื, ืืฉืจ ืืืงืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืืืจืืช, ืืืืืช ืืืชื ืืืฉืขืืืช ืืืชื ืืืกืืช ืกืืืืื ืืื-ืกืืคืืช ืืืืจื ืืื ืฆืื ืืช ืชืืืชื ืื. ืืชืืืืืื ืืฉืืืืืฆืจื, ืคืจืืคืณ ืงืืจื ืืืจืชืณ, ืืชืืืืก ืื ืืืช โ ืื ืืช ืืืืกืืช โ ืืื ืืืคืืืืฆืื ืืคืืจืฉืช ืืืืืืื. ืืืขื ืชื, ืืืช ืืขืืืื ืืช ืืชืืืืช ืืื ืขื ืืฆื ืืฉืขืื; ืดืืืช ืืื ืืืกืจ ืืืื ื […] ืืืชืขืกืงืืช ืฉื ืืืื ืืกืจ ืืืืืืืืด.[142] ืืื ืจืืื ืืืจืชืณ ืืช ืืืช:
ืืืืจ ืฉื ืืฆืจ ืืดืชืืืืฃืด ืืืฉืื ืืืจ: ืดืืื ืืืืืจ ืื ืืืื ืฉืืฉ ืื ืืกืชืืจืืช ืืคื ื ืืฉืื. ืืืช, ืืืื ืืชื ืื ืืกืืืจ ืืช ืขืฆืื ืืคื ื ืืืชืืืืช ืืื ืฉืืื ืืฉืื ืื ืชืืืืฃ, ืืื ืฉืืื ืืืจืื ืืช ืื ืฉืฆืจืื ืืืื ืชื ืื ืืืื ืืืืืืืด. ืืืจืชืณ ืืชืืจ ืืช ืืืื ืืืชื ืืืชืจืืง ืืืืืืื, ืืจืืฆื ืืืชื ืชืง ืืชืืืช ืืืืืืื, ืื ืืคื ืืดืืกืคืง ืืช ืฆืืจืื ืขืฆืืืด, ืืืืื ืืื ืดืืขืืืื ืฉืื ืืืื ืืขืืืื ืฉืืืด. ืืืจ ืืืจื, ืืืืืจ… ืืืงืื ืืกืืื ืขื ืืื ืฉืืืคืืข, ืืืฉ ืืืจื, ืืืืงืจื ืฉื ืื ืืื ืืืืืช ืืืื, ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืืืืจ ืขืชืืืืช ืคืจืืืืช ืืื ืืจืืืฉ ืฉืืืื ืืืงืจื ืฉืืืฉืืื ืืืืืืืช ืชืืืื (ืฉืืืช ืื).[143]
ืคืจืืคืณ ืืืกืฃ ืืืืฃ, ืืืืืืงื ืืชืืืื ืืืื ืืณ ืืจ-ืืืื, ื ืืจืฉ ืืืืืจื ืฉื ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืฅ, ืืืชืืืืกืช ืื ืงืืื ืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืืช ืืืืจืฉ ืืืกืืืช ืืช ืื ืืฉื ืกืืืื ืงืฆืจ ืืงืืืข:
ืชืืืื ืชืืจื ืืคื ืืืืืช ืฉืขืฉืืข ืืื ืืืงืืืืื ืืืฉ, ืฉืืื ืื ืณืืจืืฉื ืดืืืืฉืืชืด ืืืื, ืืืจืขืืื ืืืืจื ืื ื ืืืืืชืณ. ืืืืฉ ืืืืง ืขื ืืืืื ืกืคืงืืืืืื ืื ืขื ืืฉืืื ืืืืขืช ืืืื ืืืขืฉื. ืืืืืจ ืืืืื, ืืืืื ืืืกืื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืชื, ืงืจื ืืืจืช ืื-ื.[144]
ืื ื ืื ื ืขืืืช ืคื ืืืืช, ืฉื ืจื ืืชืืืืื ืณืจืื ื ืชืืณ[145] ืืืืืืฆืื ืฉื ืืืคืืช ืืขืื ืืชืืกืคืืช, ืืฉืจ ืืืืืฉื ืืืืงื ืขืืื ืฉืืืชื ื ืืืงืกื ืืชืืืืื. ืืจื ืขื-ืืฃ ืชืฉืืงืชื ืืขืื ืืืืืื ืืื ืืืงืืืืื ืฉื ืืืืจื, ื ืืืฅ ืืจื ืืืืืืช ืื ืืคืืคืื ืืืื ืื ืกืืื ืืืฉืืื ืืืึถื ืืืืจ ืืื, ืืฉืื ืฉืืื ืื ืขื ืืฉืืื ืืืืขืชื ืืืืจืชื ืฉื ืืื. ืืืขืฉื, ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืฅ ืจืื ืืืฉืขืืื ืื, 13 ืืชืืืืกืืช ืืคืืจืฉืช ืืชืืืืื ืืืืืื: ืดืึทืชึผึฐืึดื ืึดืจึฐืึธืชึธื ืึนืชึดื ืึดืฆึฐืึทืช ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืึปืึผึธืึธืืด, ืืืจืืช ืืฆืืจ [ืืืืื] ืื ืืฉืืื ืื ืืื.[146] ืืืจื ืืื ืงืืฉืื: ืืืฆื ืืืชืื ืฉืืชืืืื, ืืจืืืช ืืฉืืืืช ืฉืืื ืืื ื ืืื ืืืืช ืืืืจืฉ,[147] ื ืืชื ืืืงืืจ ืฉืืืื, ืืืฉืจ ืืคืืื ืืขืืกืงืื ืืืืืืื ืืืืื ืื ืืืืื ืื ืืฉืืืืช ืื ืืื ืืชื ืฉื ืืืจืช ืืืืืืื? ืืืืืื ืืืจืืช, ืืื ืืืชืื ืื ืืืืืช ืฉืืื ื ืืืจืช ืืืชื ืดื, ืื ืืืืื ืืืืจื โ ืืืงื ืืืชื ืืืจืืื ืืืืชืจ ืฉืื ืืืืืช ืืจืื ืืช, ืฉืืขืืกืืง ืื ืฉืงืื ืื ืื ืื ืืืฆืืืช ืื ืืื[148] โ ืืืชืจ ืชืืช ืืืืขืช ืืืืื ืืืงืจื?
[1] ืืืื ืืืืืืืฅ, ืืงืจืื ืืืืฉ ืืช ืืชื "ื, ืืืืฆืืช: ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืกืคืจื ืืื, 2016, ืขื' 354โ358.
[2] ืคืจืืคืณ ืืขืงืื ืืืืื, ืืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืื?, ืืืืฆืืช: ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 2000, ืขืืณ 39.
[3] ืจืื: ืืืืจื ืืืืืืจืื, ืืืืชืชืืืช ืืืื ืืืืช ืืฉื ื: ืืกื ืืืกืืืจืืช โ ืืืจืชืืช โ ืืชืืช, ืืฉืจื ืืืืืืื, ืืืืฆืื ืืืืจ, 2001, ืขืืณ 26.
[4] ื ืชื ืฉืืจ, ืชืืืืืช ืืจืืฉืืื โ ืืจื ื (ืืขืืจ ืืงืื ืืฉืจืืืืช ืืขื ืืชืงืืคื ืืืืืื ืืืช), ืื ืจืช, ืืืืจื ืืืชื, ืืืืจ โ ืืืฆืืืื ืืืืจ ืืขืดื, 1987, ืขืืณ 239.
[5] ืืฉืจืื ืืณ ืืืื, ืขื ืืืขืืจืืืช ืืคืืืืืืช ืฉื ืืคืจืืฉืื ืืชืงืืคืช ืืืจืืืก ืืืืื ืื ืฆืืืื, ืงืชืืจื: ืืชืืืืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืฉืืืโ, ืืืืจืช 8, 1978, ืขืืณ 12โ28.
[6] ืจืื: ืื ืื ืคืืฉ, ืืจืืช ืขืืืืช: ืงืืืื ืืคืืืืืก ืืืืืืืืช ืืืชืืช ืืกืคืจืืช ืืืดื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืจืืื, 2019, ืขืืณ 45โ54.
[7] ืื ืื ืคืืฉ, ืฉื, ืขืืณ 11.
[8] ืืชืื: Avinoam Rosenak, A Philosophy of Jewish Education in Question Marks: A Possible Reading of Michael Rosenakืณs Last Speech, Journal of Jewish Education, 80:346โ374, 2014
[9] ืืื ืฉืืื ืคืื, ืืืคืืืืืื ืฉื ืื ืืืกืื, ืืืฆืืช ืืจืื, 2019, ืขืืณ 26.
[10] ืืืจืื ืืืื, ืืช: ืืืืง ืืืืื ื โ ืงืืจืืชืื ืฉื ืืื ืื ืืืื ื, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2014, ืขืืณ 192.
[11] ืฉื, ืขืืณ 192โ194.
[12] ืืืื ืฉืืจืง, ืืืจืืช ืืืฉืจืืืืช: ืขื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจื ืืืื ื ืืืืืช ืืฉืจืืืืช ืืืืืื ืขืืฉืืืืช ืฉื ืืืกืืจืช ืืืืจืืช, ืืืืฆืืช: ืืฉืื (ืืืืขืืช ืกืคืจืื), 2015, ืขืืณ 213โ216.
[13] ืืขืงื ืืืืื, ืืืืืช ืืื ืื: ืืืืืช ืืชืจืืืช, ืชื ืดื ืืกืคืจืืช, ืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืคืฉืืช, 2003, ืขืืณ 237.
[14] ืจืื ืืืื ืขื ืืืฉื ืื, ืืฆื: ืจืืช ืงืจืืื-ืืืื, ืืจืืืจืื ืขื ืคืกืืืืชืืืืืืืื ืืฉืืจืช ื ืชื ืื, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2009, ืขืืณ 124โ130.
[15] ืืืืืื ืืฆืืงื, ืืจืืฉ ืืืื: ืืืืืช ืืชืจืืืช โ ืืืืืื ืืืฉืื, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 2011, ืขืืณ 32.
[16] ืืชืื: ืืืืขืืจ ืจืืืฆืงื (ืขืืจื), ืืช ืืืืื ื: ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืขืฉืจืื, ืืืืฆืืช: ืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืืงืจืืื ืขืดืจ, 2005, ืขืืณ 9โ10. ืืคื ืฉืฆืืื ื ืืืงืื ืืืชืจ, ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช, ืื ืืืจืืื ืืืื, ืกืืื ื ืืขืฆืื ืืืืจื ืืจืืจื ืืช ืืคืืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืื ืช ืืืื (ืจืื: ืื ืฉืืืจืฅ, ืืืืืืช ืืจืืืื: ืกืืคืืจื ืฉื ืืชืืืขื ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช, ืืืืฆืืช: ืืืกื ืืืืืืง, 2018, ืขืืณ 10).
[17] ืืื ื ืื ื ืืืื ืืืจืืื ืืืืืจื ืฉื ืืฉื ืืืืจ, ืืชืื: ืืืืจ ืฉืื (ืขืืจื), ืืืฉืืื ืืืฉืจืืช ืื ืื ืืงืืจ? ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืฆืืช: ืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืืงืจืืื ืขืดืจ, 2019, ืขืืณ 457โ470.
[18] ืืชืื: ืืืืจ ืฉืื (ืขืืจื), ืฉื, ืขืืณ 560 (ืืืืืฉื ืฉืื).
[19] ืืืขื ืืจืขืื, ืืชืื: ืืืืขืืจ ืจืืืฆืงื (ืขืืจื), ืืฉืขืืื ืืืืืืืฅ: ืืื ืฉืืจื ืืช ืืจืืืงืืืืช โ ืืืื ืื ืืืฉื ืชื, ืืืืฆืืช: ืืืื ืื ืืืจ ืืืจืืฉืืื ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2007, ืขืืณ 272.
[20] ืืืขื ืขืืจืื, ืืชืื ื ืืืจืฅ ืขืืฅ, ืืืืฆืืช: ื ืืจ ืกืคืจืื, 2010, ืขืืณ 206. ืืกืคืจืื ืื ืืงืกื ืืชืืจืชื ืฉื ืืืืืืืฅ ืดืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืชืจ ืืื, ืฉืืื ืืืจืืื ืืืชื ืืืืชืจ ืขื ืฉืจืืื ืืืืื ื ืืืชืืช ืฉืืืืด (ืฉื, ืขืืณ 208).
[21] ื ืขืื ืืฉืจ, ืืช, ืืืกืจ ืืจืืฉืืช, ืขืืื: ืจืืขืื ืคืืืืกืืคืโ, ืืจื ืืดืโ, 1993, ืขืืณ 509โ516.
[22] ืื ืืคื ืฉืืื ื ืืืช ืคืจืืคืณ ื ืชื ืจืืื ืฉืืจืืื, ืดื ืืชืืง ืืืืื ืื ืืืืคืง ืืืืืื ืฉืื…ืด (ืืืืืจื: ืดืืช ืืืชืืืชืด, ืืืื ืื, ื ืดื ืืกืณ 3, 1982, ืขืืณ 39โ43).
[23] ืขืืื: ืื ืื ืื ืคืื, ืืฉื ืชื ืืืชืืช ืฉื ืืฉืขืืื ืืืืืืืฅ ืืณืชืืืืืืืื ืจืืืงืืืชืณ ืฉืืืืจ ืืฉืืื, ืขืืื: ืจืืขืื ืคืืืืกืืคืโ, ืืจื ื ืดื, 2008, ืขืืณ 193โ202.
[24] ืขืืื: ืืืกืฃ ืชืืืจื, ืืืืื ืืืฉืชืืฉืืืชื, ืืืืืื ืืขืืืื ืืืืขื ืืืืืืช, ืชืฉื "ื, ืขื' 84-71.
[25] ืจืื: ืืื ืืืื, ืื ืืฉืืื: ืืกืืจืช ืืืืฉืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืช, ืืืืฆืืช: ืืืื ืฉืืื ืืจืืื, 2011, ืขืืณ 31.
[26] ืจืื: ืคืจืืคืณ ืืจืืื ืืจืืืืจ, ืืชืื: ืืจืืื ืืจืืืืจ (ืขืืจื), ืชืืจื ืขื ืืจื ืืจืฅ: ืืชื ืืขื, ืืืฉืื, ืจืขืืื ืืชืื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, 1987, ืขืืณ 89; ืฉืืืื ืืืจืื, ืืืืืืื ืืื ืืขืืืืืช: ืดืืืจื ืืชืฉืืืืด ืืดืืืจื ืืฉืืืืด ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2013, ืขืืณ 59.
[27] ืืืื ืื-ื ืื, ืงืืฆืืจ ืชืืืืืช ืืืื: ืืื ืืื ืคืกื ืฉื ืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ?, ืืืืฆืืช: ืจืกืืื ื, 2016, ืขืืณ 388.
[28] ืฉื, ืขืืณ 391.
[29] ืจืื ืืืืืืจ, ืืชืื: ืืฉืจืื ืืจืื, ืืจืืืื ืืืื, ืืืืจ ืฆืื, ืืื ืฉืื ืืื ืื ืืจืื ืงืจ (ืขืืจืืื), ืืื ืืืืื ืืืฉ: ืชืจืืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืืืื ื โ ืืื ืื ืฆืืงืืืคืื โ ืืจื ืจืืฉืื: ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืจื ืืช; ืืืืจืื, ืืืชืืก ืืืืกืืืจืื; ืชืืืจืืช ืืืืจืืืช ืืืืื, ืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจ ืืืื โ ืขืืืชื ืืชืจืืืช ืืืืืืช ืืืืจื ืืช ืขืดืจ, 2007, ืขืืณ 188.
[30] ืขืืื: ืืจื ืคืจืืคืณ ืืฆืืง ืืืจืกืงื, ืืชืื: ืืืืขืืจ ืจืืืฆืงื ืืืฉื ืืืืืฉ (ืขืืจืืื), ืืจืฅ-ืืฉืจืื ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืื-ืืืื ืืื, ืืืืฆืืช: ืื ืืฆืืง ืื-ืฆืื, 1991, ืขืืณ 120; ืื ืื ืคืืฉ, ืืจืืช ืขืืืืช, ืฉื, ืขืืณ 11, 45โ54.
[31] ืืืื ืืืืืงืืืกืงื, ืกืืฃ ืื ืืืื ืืกืืฃ ืืืงืจื ืืขืื ื ืกืืจ ืขืืื, ืกืคืจืืช ืืืดื ืืืกืคืจืืช ืฉืืกืืื ืื, ืกืืืจื: ืืชื-ืขืช ืืืงืจ ืกืคืจืืช ืืชืืจื ืฉืืขื-ืคื, 1994, ืขืืณ 83โ94.
[32] ืืคืจืื ื. ืืืจืื, ืืชื ืคืกืงื ืื ืืืื?, ืชืจืืืฅ, ืืจื ืืดืโ, ืืืืจืช ืโ, ืชืฉืดื, ืขืืณ 1โ11.
[33] ืจืื ืืช ืืื ื ืืดืฉืืืืด ืืืฉื ื (ืืกืืช ืืื ืงืื ืืณ) ืืืืจ ืกืคืจื ืฉื ืฉืืื ืืืืง, ืืจืืืืช ืืืื ื ืืชืืืื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, 1987, ืขืืณ 93; ืืื ืื, ืจืื: ืฆืื ืืจืง, ืืืกืืืงื ืืฉืืืขืื ืืืฆืืจืช ืจืณ ื ืืื ืืืจืกืื, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 2003, ืขืืณ 58; ืืื: ืืืืื ืฆืืจืืืื, ืื ืื ืื-ืืื: ืขื ืื ืืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืฉืืช, ืืืฆืืช ืจืืืื ืืก ืืขืดื, 2006, ืขืืณ 26.
[34] ืืฉื ืืืืืฉืข, ืืืฉื, ืฉืืืฉื ืืืชืืืื ืืืจืืช ืืื ืืืืื ืืขืื (ืืื ืื ืืืืื, ืืจืืชืืช ืืืื ืืืช ืืืืจื ืืงืืื, ืืืืฆืืช: ืืืกื ืืืืืืง, 2018, ืขื' 126).
[35] ืืคืจืื ื. ืืืจืื, ืืืื ืื ืืืื, ืชืจืืืฅ, ืืจื ืืดืโ, ืืืืจืช ืโืณ, ืชืฉืจื ืชืฉืดื, ืขืืณ 1โ27.
[36] ืืืื, ืืื ืืชืจื ืืดื ืขืดื.
[37] ืจืืืดื, ืดืืงืืื ืืคืืจืืฉ ืืืฉื ืืด, ืืขืื ืื ืืื ืืขื ืืื ื ืืืฆืืืช.
[38] ืืกืคืจ ืฉืืืช ืืดื 2 ื ืืืจ ืืืืคื ืื ืืืจืืจ ืดืึนืึพืชึดืึฐืึถื ืึทืึฒืจึตืึพืจึทืึผึดืื ืึฐืจึธืขึนืช ืึฐืึนืึพืชึทืขึฒื ึถื ืขึทืึพืจึดื ืึดื ึฐืึนืช ืึทืึฒืจึตื ืจึทืึผึดืื ืึฐืึทืึผึนืชืด. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืชืืจื ืงืืืขืช ืื ืื ืืจืฉืขืื ืืืื ืืฉืคื, ืืื ืืืืช ืืขืงืืืชื. ืืฃ ืขื ืคื ืื, ืืื ืืืื ืืช ืืืขืื ื ืืืืืืื ืืืืชื ืืื ืจืณ ืืืืขืืจ ืืืืืืื ืื ืืืื ืืืืช ืืืจื ืจืื ืืคืืกืงืื, ืืฉืืื ืจืณ ืืจืืื ืืช ืืืืื ืดืืืด ืืืงืืข ืืืื ืืคื ืขื ืคื ืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืคืกืืง (ืืืื, ืืื ืืฆืืขื ื ืดื ืขืดื).
[39] ืืฉื ืืืจืื, ืืืื ืื ืืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืฉื ื ืืืชืืืื, ืืืฆืืช ืจืืืื ืืก ืืขืดื, 2008, ืขืืณ 300.
[40] ืืชืื: ืืขืงื ืืืืื (ืขืืจื), ืชืจืืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืช: ืืืืช ืืืฉื ืืืฉืจืื, ืืืืฆืืช: ืืชืจ ืกืคืจืื ืืขืดื, 2006, ืขืืณ 246.
[41] ืืืื, ืืจืืืช ืืดื ืขืดื. ืจืื ืขืื ืืกืคืจื ืฉื ืคืจืืคืณ ืื ืื ืืจื, ืืืกืืคื ืืืงืจืืืช: ืชืืืืื ืืืืืืฉ ืขื ืกืืฃ ืืื ืืืช ืฉื ื ืืฉืื ืืื ืืฆืืจื ืขื ืืืฆืื ืืื ืืืื ืืื, ืืืง ื, ืืืืฆืืช: ืืืกื ืืืืืืง ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื ืืดื ืืืื ืก, 1996, ืขืืณ 352.
[42] ืืื ืื ืฉืคืืจื, ืื ืจืืืื ืืืืื ืืชื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื ืืฉืืืจืื, ืืจืืื, 2015, ืขืืณ 211.
[43] ืืฆืืง ืื ืืืจื, ืชื ืืจ ืฉื ืขืื ืื โ ืคืืจืืฉืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืชืื ืืืฉืคื ืืขืืจื ืฉื ืืืืื ืืืงืจ ืืืฉืคื ืืขืืจื, ืืจื ืืณ,โ ืชืฉืืดื, ืขืืณ 45โ56.
[44] ืื ื ืกืืืื, ืืืืื ืืืื ืืกืืืืช ืืดืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืืืด, ืืืงืจื ืืฉืคื, ืืดื, 2008, ืขืืณ 639โ662.
[45] ืื ืืื ืืืืืจืื, ืืชืื: ืืฉืจืื ื. ืืืื (ืขืืจื), ืจืฆืฃ ืืชืืืจื: ืืืืืื ืืืืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืืืช- ื ืืฆืจืืช, ืืืืฆืืช: ืื ืืฆืืง ืื-ืฆืื ืืจืื ืืื ืืจ ืืืงืจ ืชืืืืืช ืืฉืจืื, 2004, ืขืืณ 322.
[46] ืืืืจื ืคืจืืคืณ ืืื ืืจืืื, ืืกืคืจื, ืืกืื ื ืืฆืืื: ืืชืืืฉืืชื ืฉื ืืจืืช, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, ืชืฉื ืดื, ืขืืณ 47.
[47] ืืฆืืง ืืจื ื, ืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืื โ ืืืื ืืื ืคืืืืืก, ืชืจืืืฅ, ืืจื ืขืดืโ, ืืืืจืช ื/ื, ืชืฉืกืดื, ืขืืณ 437โ466.
[48] ืคืจืคืจืื ืืืืืืจ ืงืืดื 16: ืดืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืฉืึธืึทืึดื ืึทืืณ ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ื ึธืชึทื ืึดืึฐื ึตืึพืึธืึธืืด.
[49] ืจืื: ืืขืงื ืืืื ืืืืื, ืืงืจื ืืืฉืจืื โ ืคืืจืืฉ ืืืขื ืืืงืจื: ืืืจืื โ ืืจื ืจืืฉืื ื, ื โ ืื, ืื, ืืืืฆืืช: ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื ืขื ืขืืื ืืดื ืืืื ืก, 2016, ืขืืณ 242; ืืื: ืืจืฉืื ืืืื, ืืชืื: ืืฉื ืืื ืคืื (ืขืืจื) ืื ืฆืืงืืืคืืืืช ืขืืื ืืชื ืดื โ ืืืงืจื, ืดืืืจื ืืืืืืด ืืืฆืื ืืืืจ ืืขืดื, 1993โ1996, ืขืืณ 178.
[50] ืื ืืื ืืืืืจ ืืคืกืืง 5, ืืืืื ืื ืืฉื? ืืืดื ืืืคืจืฉื ืื ืืืกืืจืชืืื ื ืืืงื ืืฉืืื ืื, ืื ืืดืจ ืืืชื ืื ืืืื, ืืกืคืจื ืดืืฉืืงื ืืืืจืื: ืชืคืืกืืช ืฉื ืืื ืืืืืจืื ืืชืจืืืช ืืืืืืืชืด (ืืืื ืื ืืืจ ืืืจืืฉืืื ืืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2008, ืขืืณ 254), ืืจืื ืื ืฉืชื ืืืคืฉืจืืืืช ืงืืืืืช.
[51] ืฉืืขืื ืฉืจืืื, ืืกืืจืืช ืืชืืืชื ืืืืืืชื ืฉื ืฉืืืช ืืื ืืืจืืฆืช ืืืืจืืช, ืืฉืื ื ื: ืืชื-ืขืช ืืืงืจ ืืืฉืื ืืขืืจืืช ืืืชืืืืื ืืกืืืืื ืื, ืขืณโ, 2008, ืขืืณ 599โ614.
[52] ืื ืืืื ื ืืฉืฉ ืจืื ืื ืื ื ืื ืชืจืืืื ืืืืจืื, ืฉืื ืื ืืืื ืืขืืืชืื, ืืื ื ืื ืืงืจืื ืืฉื ืืืคืืจืฉ ืืคืจืืกืื (ืจืื ืืืื ืืกืคืจื ืฉื ืื ืืืื ืืื, ืดืืืืืืด – ืืจื ืฉื ื: ืืื ืืื ื ืขื ืืจื ืืจ ืืืืื, ืืืืฆืืช: ืืฉืื (ืืืืขืืช ืกืคืจืื), 2007, ืขืืณ 348โ351).
[53] ืืคื ืฉื ืจืื ืืืืจื ืืชืืืื (ืขืืืื ืืจื ืืดื ืขืดื).
[54] ืฉืืขืื ืฉืจืืื, ืฉื.
[55] ืืชืื: ืืื ืื ืฉืคืืจื, ืื ืจืืืื ืืืืื ืืชื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื ืืฉืืืจืื, ืืจืืื, 2015, ืขืืณ 209.
[56] ืืชืื: ืฉืคืืจื, ืฉื, ืขืืณ 210.
[57] ืขืืื: ืื ืืืื ืืื, ืฉื, ืขืืณ 302.
[58] ืฉืืืื ืกืคืจืื ืืืื ืกืคืจืื, ืืฉื ืช ืืจืฅ ืืฉืจืื: ืืกืืช ืืจืืืช (ืืจืขืื ื), ืืืฆืืช ืืฉื ืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, 2020, ืขืืณ 6.
[59] ืืืืื ืืจื ืืก, ืืืข ืชืืจืชื โ ืืจืืืช, ืืืืฆืืช: ืชืืื ืืช, 2020, ืขืืณ 283.
[60] ืืืื, ืืจืืืช ืืณ ืขืดื. ืืดืกืคืจ ืืืื ืืืด (ืืฆืืื ืชืืดื), ืืืื ื ืืช ืืืฆืืืช ืืกืืจ ืืชืืจื ืืืกืืืจ ืืช ืฉืืจืฉืืื, ื ืงืืข ืืคืื ืดืฉืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืขื ืื ืคื ืื ืืืืืช ืืชืคืื ืขื ืืฆืืืืจ, ืฉืชืคืืืช ืืฆืืืืจ ื ืฉืืขืช ืืืชืจ ืืชืคืืืช ืืืืืด.
[61] ืืืื ืืจืืืช ืืณ ืขืดื. ืืืืฉื ื ืืชื ืื ืดืื ืื ืฉืืฉ ืื ืืืช ืืื ืกืช ืืขืืจื ืืืื ื ื ืื ืก ืฉื ืืืชืคืื, ื ืงืจื ืฉืื ืจืขืด (ืืจืืืช ืืณ ืขืดื).
[62] ืืืื ืืจืงืก, ืืขืช ืืืฉื ืืืขืืจื: ืขื ืชืคืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืื, ืืืืฆืืช: ืืฉืื (ืืืืขืืช ืกืคืจืื), 2010, ืขืืณ 43.
[63] ืฉื, ืขืืณ 101
[64] ืืืื ืืจืงืก, ืืชืื: ืืืกืฃ ืชืืืจื (ืขืืจื), ืื ืืฉืชื โ ืืืงืจืื ืขื ืืืช ืืื ืกืช ืืขืืืื โ 4, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, ืชืฉืดืข, ืขืืณ ืจืื.
[65] ืื ื ืื ืืืง, ืชืคืืื ืืชืคืืืืช, ืืืฆืืช ืจืืืื ืืก ืืขืดื, 2008, ืขืืณ 9โ10, 80.
[66] ืชืืืื ืืืื, ืืจืืืช ืืณ ืขืดื. ืืืจืืืช ืืดื ืขืดื-ืืณ ืขืดื ืืชืื: ืดืืืจ ืืืื: ืืขืืื ืืฉืชืฃ ืืื ืขืฆืื ืขื ืืฆืืืืจ ืืจืืื ืฉืื ืืชืคืื ืขื ืขืฆืื ืืืืืด (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืคืจืืคืณ ืจืคื ืืขืงื ืื ืืกืืืจ: ืดืืืืืืืช ืื, ืฉืื ื ืืืฆืืื ืื ืืขืืืืชื ืฉื ืืืื ืืคื ื ืืืจืื, ืืชืคืืื, ืงืืืื ื ืืกืื ืขืงืจืื ื ืืขืืืื ืฉื ืืืืื… ืืืืืจ, ืืฉืืื ืืชืคืื ืื ืืชืคืื ืขื ืขืฆืื ืืืื, ืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืขื ืืฆืืืืจืด (ืืชืื: ืืืจื ื ืฉืฅ-ืืืคื ืืืืืจ ืืืืืจื ืืืจื [ืขืืจืืืช], ืืคืชืื ืืืช: ืืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืจืชืืช ืืืืฉืจืช ืืืจืื, ืืืืฆืืช: ืืืื ืืืคืดืช, 2020, ืขืืณ 224).
[67] ืชืืืื ืืืื, ืืจืืืช ืืณ ืขืดื ื- ืืณ ืขืดื. ืจืื ืืืื ืื: ืื ื ืื ืืืง, ืดืชืคืืื ืืชืคืืืืชืด ืืืืฆืืช ืจืืืื ืืก ืืขืดื, 2008, ืขืืณ 13โ18.
[68] ืืจืืช ืืืืื ืื (ืืืืืจ ืืณ), ืืฉืื ืื ืืื โ ืืจืื ืืื ืชืคืืื.
[69] ืืื ืื ืืืืจ, ืขื ืืชืคืืื ืืกืคืจืืช ืืืงืจื, ืืืื ืื, ืืดื (ืืโ), ืกืคืืืืจ-ืืืงืืืืจ 1962, ืขืืณ 261โ264.
[70] ืืื, ืืืืืืจ ืืืชืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืงืืื ืชืคืืืืช ืืืชืื ืืืื ื ืืงืจืืช ืืงืืจืื ืืช ืืืงืืฉ, ืืฆืื ืืืืืืืช ืืืืจ ืืืืื. ืืคืืื, ืืฉ ืืื ืื ืื ื ืืกืื ืืชืคืืื ืืืงืืืืื ืืืื ืืจืื ืืช (ืืื ืณืงืจืืืช ืฉืืขืณ ืืืฉื), ืชืืงื ื ืืืฉืจืืช ืื ืืืื ืฉื ืืชืืช ืืืจืืช ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื. ืจืื:
Alex P. Jassen, Religion in the Dead Sea Scrolls, Religion Compass, 1/1, 2007, pp. 1โ25
[71] ื ืคืชืื ืืืืืฉืืืื, ืขืืืืช ืืงืจืื ืืช ืืืืืช ืืืดื ืฉืืืืจ ืืืจืื ืืืช-ืืืงืืฉ, ืืขืช: ืืชื-ืขืช ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืืช ืืงืืื, ืืืจืฃ ืชืฉืืดื, ืขืืณ 29โ51.
[72] ืฉืืืื ืกืคืจืื ืืืื ืกืคืจืื, ืืฉื ืช ืืจืฅ ืืฉืจืื: ืืกืืช ืืจืืืช (ืืจืขืื ื), ืืืืฆืืช: ืงืืืฆืช ืืื ื, 2020, ืขืืณ 6.
[73] ื ืคืชืื ืืืืืฉืืืื, ืฉื.
[74] ืฉืืื ืงืืื (ืกืืคื) ืจืืืฃ, ืืชืคืืื ืืืืืืืช โ ืืื ืืืฉ ืขื ืชืืืืืช ืืืืืืจืืื ืืืืืืืช, ืืืืฆืืช: ืืืืจ, 2010, ืขืืณ 40.
[75] ืืืื ืืืคืจืื, ืขื ืืชืคืืื ืืชื ืดื, ืืืช ืืงืจื: ืืชื-ืขืช ืืืงืจ ืืืงืจื ืืขืืืืโ, ืืจื ืืโ, ืืืืจืช ื (ืงืืโ), ืชืฉื ืดื, ืขืืณ 348โ359.
[76] ืืืื, ืชืขื ืืช ืืณ ืขืดื. ืืจืืืดื (ืืฉื ื ืชืืจื, ืืืืืช ืชืคืืื ืืณ) ืกืืื ืืืช ืืงืฆืจื: ืดืืืจื ืืืืื, ืืืื ืืื ืขืืืื ืฉืืื, ืื ืืื ืชืคืืืืด.
[77] ืืืืขืืจ ืฉืืื, ืกืืืืจ ืืชืคืืื: ืคืืืืกืืคืื, ืฉืืจื ืืืกืชืืจืื, ืืืืฆืืช: ืืฉืื (ืืืืขืืช ืกืคืจืื), 2009, ืขืืณ 19, 23โ33. ืขืืื ืื: ืื ื ืื ืืืง, ืชืคืืื ืืชืคืืืืช, ืืืฆืืช ืจืืืื ืืก ืืขืดื, ืืจืืฉืืื, 2008, ืขืืณ 9โ26.
[78] ืืืื, ืืจืืืช ืืดื ืขืดื.
[79] ืืืื, ืืืืื ืกืณ ืขืดื.
[80] ืืจืืฉืืื, ืคืืื ืื, ื, ืืืื ื.
[81] ืืจืืฉืืื, ืกื ืืืจืื ืืฃ ื ื, ื ืคืจืง ืื ืืืื ื ืืฉื ื.
[82] ืกืคืจื ืชืืจืืข, ืคืจืฉื ืืณ (ืจืื ืืกืคืจื ืฉื ืืจื ืืืื ื ืืื ืดืชืืงืืด, 2014: 41).
[83] ืืื ืืฆืืขื ืืดื ืขืดื.
[84] ืืฉื ื ืชืืจื, ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืณ.
[85] ืฉื. ืจืื ืืจืืื ืืฆื: ืืจื ืืดืจ ืืืจื ืืืืื ืฉืืืื, ืืืืจ ืคื ืื ืืืืืื: ืืืืืช ืืขืจืืื ืืขืืืืช ืืณ, ืืืืฆืืช ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืกืคืจื ืืื, 2012, ืขืืณ 91.
[86] ืจืื ืืชืื: ืืฉื ืืืื, ืชืคืืกืช ืืชืืจื ืืกืคืจืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืงืืื, ืืืงืจื ืืจืืฉืืื ืืืืฉืืช ืืฉืจืืโ, ืืจื 1, ืืืืจืช ื, ืชืฉืืดื, ืขืืณ 23โ28.
[87] ืืืชืืื ืืืื, ืืืจืืช ืืืืจื ืืขืืื ืฉื ืชืืืจืืช: ืืืืืื ืืกืืจืชื ืืืืืื ืืืฉืืชื, ืืืืช: ืืืงืจืื ืืืืืช ืืืื ืื ืืืืืื, ืืณ, 2008, ืขืืณ 165โ189.
[88] ืืชืื: ืืืื ืื-ื ืื, ืคืจืงื ืืืืืช: ืขืืื ืื ืืคืจืฉืืืช ืืืืืช ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช, ืืืฆืืช ืชืืื ืืช, 2003, ืขืืณ 7โ10.
[89] ืืืกืืช ืืจืืืช ืืณ ืขืดื ืืกืืคืจ ืื ืืืฉืจ ืืคื ื ืืืืื ืืืฉื ืืช ืืืืจืื (ืฉืืืช ืืดื 23), ืจืื ืืฉื ืืช ืงืฉืจ ืืชืคืืืื ืขื ืจืืฉื ืฉื ืืืืื.
[90] ืืฃ ืขื ืคื ืื, ืืืฉืจ ื ืืจืฉ ืืจืืืดื ืืืืชื ืกืืืื, ืคืกืืงืชื ืืืืชื ืื ืื ืืืืื (ืืฉื ื ืชืืจื, ืืืืืช ืฆืจืขืช ืืณ).
[91] ืืื ืืื, ืืืืชืืืืืื ืืืืืืืช, ืืคื: ืืืคืื ืืืืฆืื ืืืืจ, 2003, ืขืืณ 119.
[92] ืืืื, ืืื ืืฆืืขื ื ืดื ืขืดื.
[93] ืืืจืื ืืืืคื ืืื, ืขืจืืื ืืืืงืจืืืื ืืืงืจื, ืืชืืจื ืฉืืขืดืค ืืืืืจืฉืื, ืืืช ืืงืจื: ืืชื-ืขืช ืืืงืจ ืืืงืจื ืืขืืืื, ืืจื ืืณโ, ืืืืจืช ื (ืงืโ), ืชืฉืจื-ืืกืื ืชืฉื ืดื, ืขืืณ 33โ42.
[94] ืืืื, ืืืขื ืงืื ืืดื ืขืดื (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ).
[95] ืืจื ืืืืื ืืืืื ืื ืืฆืืื, ืื ืืืื ื- 16, ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืกืืจืชืืช.
[96] ืฉืืื ืจืืื ืืจื, ืื ืืฉืืื ืืื: ืชืืจื ืฉืืขื ืคื โ ืืกืืจืช ืืืืืืฉ, ืืืืฆืืช: ืชืืื ืืช, ืชืฉื ืดื, ืขืืณ 330.
[97] ืจืื ืืฆืืง ืื ืฉืืื ืืืจืื (ืืืื ื ืดืืืจืดื ืืงืืืฉืด), ืื ืืืื ื-16, ื ืืฉื ืืืืื ืืงืืืื ืฆืคืช.
[98] ืืจืืื ืจืืื ืืจื, ืงืืื ืืกืื ืืฆืืฆืื: ืืืื ืืชื ืืืืชื ืืคื ืืืกืืืืช ืืงืืืืช, ืืืืฆืืช: ืืืกื ืืืืืืง, 1990, ืขืืณ 15.
[99] ืืจืืื ืจืืื ืืจื, ืฉื, ืขืืณ 15, 168
[100] ืกืืืจ ืฉืจืื, ืฆืืืง ืืกืื ืขืืื: ืืฉืืืืืช ืืกืืืืช ืืืืืืื ืืืืกืืืช ืฉื ืืจื ืงืืง, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, 2012, ืขืืณ 88โ89.
[101] ืืืืชืจ ืืฆืืื ืื ืขื ืขืืืช ืืฆื ืืกืืจ ืืืื ืืื, ืืคืืื ืจืื ืื ืืืื ืืื ืืขืืืจ ืืฉืชืืงื ืืืื ื ืืขืง ืืืืื ืืึฐืจืึผื ึฐืึธื: ืดืืืจ ืจืื: ืืื ืืชื ืืฉืืื?! ืฉื, ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืขืืื ืฉืื ืืื, ืืชืืจื ืฉืื ืืื, ืืืื ืืื ืืืืื ืขื ืืืืื, ืฉืืจื ืืื ืืืจ ืืื ืฆืจืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืืืจืืช ืขืฆืื, ืืื ืืื ืชืืจื ืฉืื ืืื ืฉืืืื ืืจื ืืืืื ืขื ืืืืื?!ืด (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ).
[102] ืคืจืง ืืณ, ืื.
[103] ืขืืื ืฉืืืื ืืืฅ, ืืืจืื ืืชืืืื, ืืืฆืืช ืืชืจ, 1984, ืขืืณ 26 (ืืืฉืจืืช ืืืืื, ืืืืื ืกืดื ืขืดื).
[104] ื .ื. ืืืจ-ืกืื ื, ืืืฉืื ืืืกืคืจ: ืืขืืืช ืืกืื ืืืืข ืืืฉืื ืืืืงืืจืืชืื ืืกืคืจืืชืืื – ืืจื ืืกืคืจ, ืืืืฆืืช: ืืืกื ืืืืืืง, 1959, ืขืืณ 391. ืืฉ ืืฆืืื ืื ืืชืืจ ืืืืื, ืืจืฉื ืืืื ืืชืืืื ืืงืื ืืช ืืืืื ืืืืืข ืืื. ืขื-ืื, ืืืฉืจ ืืื ื ืื ืกืื ืืืงืื ืฆืืืืจื, ืืืฉื, ืืื ืขื ืืืื ืืงืื ืืคื ืืื. ืืงื ืืืช ืขื ืืืืื ืฉืื ื ืื ืืื ื ืืืื ืขืฆืื ืืืืืข ืืืงืจื ืขื ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืืืื ืฉืฆืืืื ืื ืืกืืจ ืืขืืื ืืคื ื ืขืืืชืื ืื ืืืืืชื, ืืฉืื ืฉืืื ืื ืจืื ืื ืืื ืืกืืื ืืืืื ืขื ืืืืื (ืชืืืื ืืืื, ืืืจืืืช ืืดื ืขืดื).
[105] ืืืจืื ืืจืืกืื, ืจืฉืดื: ืจืณ ืฉืืื ืืฆืืงื, ืืืืฆืืช: ืืจืื ืืืื ืฉืืจ ืืืงืจ ืชืืืืืช ืืขื ืืืืืื, 2006, ืขืืณ 246.
[106] ืืื ืื ืฉืคืืจื, ืื ืจืืืื ืืืืื ืืชื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื ืืฉืืืจืื, ืืจืืื, 2015, ืขืืณ 206.
[107] ืืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืชืื: ืื ืฉืืืจืฅ, ืืขืืื ืฉื ืืืช ืืืืื ื ืืืืืื ืืืจืชืืื ืืชืจืืืชืืื ืืืืื, ืืขืช: ืืชื-ืขืช ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืืช ืืงืืื, 2018, ืขืืณ 39โ62.
[108] ืจืื ื ืืจ ืื, ืืืื ื ืจืืืงืืืช: ืืืื ืืจื ืืืืื ื ืฉื ืจืื ื ืืื ืืืจืกืื, 2017, ืขืืณ 22.
[109] ืจืื: ืฆืื ืืืืจ ืืืื ืฉืืื, ืืขืืื ืืืืช ืืืืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืืชืืช, ืจืขื ื ื, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2000, ืขืืณ 172.
[110] ืฆืื ืืืืจ ืืืื ืฉืืื, ืืขืืื ืืืืช ืืืืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืืชืืช, ืจืขื ื ื, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2000: 172.
[111] ืื ืืกืชื, ืืขืืืคื ืจืื ืืคืจืฉื ืื ืืืกืืจืชืืื ืืจืงืื ืืฆืืืื ืืืืื ืืชืืืืื; ืืื ืจืืืื ืืฆืืื ืคืจืฉื ืืชื ืฉื ืจืณ ืคื ืืก ืืืจืืืืฅ (ืืืื ื-18, ืืขื ืคืืจืืฉ ืดืคื ืื ืืคืืชืด, ืคืจืฉืช ืืืงืจื ืคืจืง ืืณ), ืืฉืจ ืืขื ืืฆืืช ืื ืื ืืขืช ืืจืื ืืืืง ืืืืื ืชื ืืคืฉืืื ืืืืจืืจื ืฉื ืืคืกืืง.
[112] ืืจืืื ืฉืืจืืืืจ, ืขื ืืชื ืดื ืืฉื ื โ ืืืืืื, ืืืื ืื, 1958, ืขืืณ 318โ326.
[113] ืืืื, ืืกืืชืืช: ืืจืืืช, ืืืืื, ืื ืืืช, ืขืืจืืืื, ืฉืืช. ืืชืืืื ืืืืฉ ืืืืืืืืช ืฉื ืกืชืืจืืช ืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืฆืืืช ืืชืืจื ืืืื ืชืืจืืฆืื ืืืื: ืดืืืื ืืืจืืืชืด, ืดืกืืื ืืชืืจืืด, ืืคื ื ืดืฉืืฉืขื ืฆืจืืืืด ืืืคื ื ืดืืจืื ืฉืืืืด.
[114] ืืืืืจื ืดืืืื ืืืจืืืชืด, www.etzion.org.il/vbm/archive/10-halak/15briot.rtf โ
ืืจืืืดื ืืืืจ ืืืืฉืจ ืืช ืืืื ืืชืืืืื ืืื ืืกืคืจื ืดืืฉื ื ืชืืจืืด, ืืืืืช ืืืืืื, ืคืจืง ืืณ, ืืดื-ืืดื.
[115] ืขืืื: ืืื ืื ืืืง, ื ืฆืืื ื ืื ื, ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืกืคืจื ืืื, 2020, ืขื' 244-212. ืืืง ืืฆืื ืฉื ืืกืคืจ ืืจืืื ื ืืกืคืืช, ืืืื: ืชืงื ืช ืคืจืืืืื, ืืืจืืช ืฉืขื, ืืคืงืขืช ืงืืืืฉืื ืืขืื.
[116] ืืืื, ืื ืืืช ืฆืดื ืขืดื-ื (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืืจืื ืืืจื ืจืณ ืขืงืืื, ืืืืื, ืคืกืืื ืงืืดื ืขืดื; ืฉืืช ืงืืดื ืขืดื (ืฉื ืืืฆืืืช ื ืกืืืืช ืืื ืืชืืจ ืขืงืืื ืืืืื ืฉืืช, ืืื ืงืฉืจ ืืคืืงืื ื ืคืฉ). ืืฉืื, ืืืืฉ ืืื ืขื-ืื ืฉืืืื ืืืดื ืืกืืืืช ืืืคืจ ืืช ืืฆืืืช ืืชืืจื ืืืืืช ืขืจื ืืชื ืืฉ, ืืืืืื.
[117] ืืื, ืืชืืืืช ืืืชื ืงืืข ืืืชืืืื, ืงืืืข ืจืณ ืืืื ื ืืืืคื ื ืืจืฅ ืื ืดืืืชืื ืืืืืช ืืฉืืจืฃ ืืชืืจื ืืืืื ืืื ืืื ื ื ืืื ืฉืืจืด. ืืืืืจ, ืื ืฉืืขื ืืืขืืืช ืืช ืืชืืฉืืดืข ืขื ืืืชื ืืืฃ ืืืืื ืืื ื ืฉืืื ืืฉืืจืฃ ืืชืืจื ืืืื ื ื ืืื ืฉืืจ. ืืขื ืืื ืื ืืืฉืืื ืขื ืื ืชืืืืื ืืืฉืืืืช?..
[118] ื"ืจ ืืืืจ ืืจืืืจ, ืืชืื: ืคืจืืค' ื ืืื ื' ืกืจื ื (ืขืืจื), ืื ืฆืืงืืืคืืืืช ืขืืื ืืชื "ื โ ืชืืืื ื', ืืืจื ืืืืื ืืืฆืื ืืืืจ ืืข"ื, 1999, ืขื' 209.
[119] ืขืืื: ืืืืื ืืื ืจ ืืื, ืืืืืชื ืืืจื: ืชืืืจืื ืฉื ืืืืื ืขื ืืกืืก ืืฉื ืชื ืฉื ืคืจืื ืฅ ืจืืื ืฆืืืืื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, 2017, ืขื' 229, 265-242.
[120] ืืืื ืืฆืืืื ืืืืืืง: ืดืืืจ ืฉืืืื: ืคืจืืกืืื ืื โ ืขืืืื ืืืืื ืื ืืื, ืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืชืืด (ืืืื, ืืืืื ืืดื ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืจืื ืืืื ืืฆื ืืจื ืืืืขืืจ ืืจืงืืืืฅ, ืืชืื: ืืื ืืืื ื ืืืืกืฃ ืืฆืืง ืืืคืฉืืฅ (ืขืืจืืื), ืืืืจืื ืขื ืืกืืืืช ืืืืืืช, ืืืืฆืืช: ืืืฆืืช ืฉืื, 2009, ืขืืณ 178.
[121] ืืืื, ืกื ืืืจืื ืืดื ืขืดื (ืขืืื: ืื ื ืืคื ื, ืณืคืฉืืื ืฉื ืืฉื ืืณ: ืขืืื ืื ืืืงืจ ืกืคืจืืช ืืืดื ืืขืช ืืืืฉื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2011, ืขืืณ 134).
[122] ืืืื, ืขืืจืืืื ื"ื ืข"ื (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ).
[123] ืฉื.
[124] ืืื ืืจืืืก, ืืื ืงื ืืืช ืืืกื: ืืืืืช ืื ืืึพืงื ืืืืช ืืืืฉืืช ืืืดื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, 2015, ืขืืณ 188.
[125] ืืืื, ืคืกืืื ืงืืดื ืขืดื (ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืืืชืืืืก ืืกืืืื ืื, ืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืื ืืจืืืขืจ: ืฉื ืืื ืืืื ืื ืดืืื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืืืดืง ืฉืืฆืืืช ืืฆื ืืืจืืจ ืชืจืืืืื ืืืืจืืืชื ืืฉืืืื ืืื ืืกืืจื ืืืืฆืื ื ืืืฆืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืดื, ืืื ืืืื ืืื ืฉืืฆื ืืืืจืืืชื ืืืจืืจ ืืจืื ื ืืืจืื, ืืกืืจื ื ืืชื ืช ืืืจืืจ ืืืื ืืืฆื ืืืืจืืืชื ืืืืืืืจ ืืกืืืืื…ืด (ืืืืืจื: ืืกืืืื ืืืฆืืืช ืืื ืืืืืืช ืื ืืช ืื, ืืืขืื: ืืชื-ืขืช ืืืฆื ืืืืจ ืขื ืืื ืืืกื ืืฆืืง ืืจืืืขืจ ืฉื ืคืืขืื ืืืืืช ืืฉืจืื, ืืจื ืืดื, ืืืืื ื, ืชืฉืืดื, ืขืืณ 3โ8).
[126] ืืกืืคืจ: ืืืืช ืจืืฉ ืืืืื. ืจืืื ืืจืื ืืจ ืจื ืืื ื ืฉืืืฉื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืชื. ืืืจ ืื ืขืืื ืืจืื ืืจ ืจื ืืื ื: ืืืืจ ืฉืืืจื ืืืืื ืฉืืืชืจืช ืืืืืื ืืฉืืช, ืจืง ืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืืจื, ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืฉื ืืฆืื ืืื ืืืจื? ืืืจ ืื ืจืื ืืจ ืจื ืืื ื: ืืื ื ื ืืืื ืืืฉ ืืื ืืชืขืกืง ืืขืืื ืื ื (ืฉืืช ืงื ืดื ืขืดื. ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืฅ). ืืืฅ ืืื, ืืืื ืืืืื ืืขื ืืงื ืืขืฆืื ืืช ืืืืืช ืืฆื ืืจ ืงืืขืื ืืืชื ืดื ืืื ืืงืืจืื ืืคื ื ืืงืื (ืื ืืชืจืืื). ืืืชืื ืืืฉื ื, ืืืืื ืืณ: ืดืืขืฉื ืจืืืื, ื ืงืจื ืืื ืืืชืจืื. ืืขืฉื ืชืืจ, ื ืงืจื ืืืืชืจืื. ืืขืฉื ืืขืื โ ืืจืืฉืื, ื ืงืจื ืืืืชืจืื; ืืืฉื ื, ื ืงืจื ืืื ืืืชืจืื. ืืจืืช ืืืื ืื, ื ืงืจืืื ืืื ืืืชืจืืืื. ืืขืฉื ืืืื ืืืื ืื, ืื ื ืงืจืืื ืืื ืืืชืจืืืื. ืืื ืืคืืืจืื ืืืจืืื; ืจืื ืืืืื ืืชืืจ. ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืจ, ืืื ืืคืืืจืื ืืณืืืืข ืืช ืืจืืฉืืืืณ (ืืืืงืื ืื,ื)ืด.
[127] ืืฉื ืืจ, ืืืื ืืืฉื ื ืืืชืืืื: ืืืืชื ืคืืขืื ืืื ืืืืืชื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, 2011, ืขืืณ 110โ117 110.
[128] ืืืื ืก ืงืจืืืื ืืืืงืืืืฅ, ืขื ืืืชืืืื ืฉื ืืจืื ืื (ืชืจืืื ืืืืื ืืช: ืืจืกื ืืืืืื, ืืืืื ืืืืื, ืืืกืฃ ืฉืืืจืฅ), ืืืืฆืืช ืืดื ืืืื ืก, 2005, ืขืืณ 44 .
[129] ืจืื ืืืืืืืช ืืืฉื ื ืืืืช ื,ื ืืื: ื,ืื. ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืื ืืช ืืื ื ื ื ืืชื ืืืฆืื ื: ืื ืืืื ืืื, ืืืจื ืขื ืืจื: ืืฉื ืชื ืืืืืชืืช ืฉื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ, ืืืืฆืืช ืืฉืื (ืืืืขืืช ืกืคืจืื), 2005, ืขืืณ 227โ228.
[130] ืจืื ืืืื, ืืฆื: ืคืจืืคืณ ืื ืื ืคืืฉ, ืืชืื: ื ืื ืืืื (ืขืืจื), ืขืื ืืืื: ืื-ืฉืื ืืคืืืืืก ืืชืจืืืช ืืฉืจืื โ ืกืคืจ ืืืื ืืืืืช ืขืืดื ืฉื ืื ืืืืื ืืืื, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 1999, ืขืืณ 607โ609.
[131] ืจืืช ืงืืืจืื, ืืชืื: ืืืืจ ืฉืื (ืขืืจื), ืืืฉืืื ืืืฉืจืืช ืื ืื ืืงืืจ? ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืฆืืช: ืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืืงืจืืื ืขืดืจ, 2019, ืขืืณ 501.
[132] ืื ืืืื ืืคืืจืฉ ืื ืืืจ ืืืจืืฉืืช ืืณ 5, ืืณ 21.
[133] ืื ืืจืื ืืฃ, ืืคืืืื ืืืงืื ืคืจืืืง!, ืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจ, 2004, ืขืืณ 72.
[134] ืืืื ืืจืืืฆืงื ืืืื ืืื ืืื ืจ, ืืื ืชืจืฆื ืืืืจ: ืืืจืืชื ืืืืจืฉ ืืืืืื, ืืืฆืืช ืจืืืื ืืก ืืขืดื, 2007, ืขืืณ 61โ62.
[135] ืืืืื ืืจืจื, ืืืืจืื ืืืืจืืช ืขื ืคื ืืืืช ืืืืืืช, ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2017, ืขืืณ 37.
[136] ืืขืงื ืืฆืืง ืจืืื ืก, ืืื ืจื ืืืืื ืื ืืืื ื- 19 ืืืืืืกืื ืชื ืืขืช ืดืืืืจืืืด.
[137] ืขืืื: ืืืกืฃ ืฉืคืืจื, ืืืืช, ืืืื ืืฆืืื ืืช: ืขื ืขืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืจื ืืฆืืง ืืขืงื ืจืืื ืก, ืืืืฆืืช: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2002, ืขืืณ 78โ79.
[138] ืจืื: ืคืจืืคืณ ืืฉื ืืจ, ืืชืื: ืื ืืื ืฉืคืจืืจ, ืจืคืื ืื ืงืืืืฅ ืืขืื ืืื ืคืจืืืืืื (ืขืืจืืื), ืืืื ืืืฉื ื ืืืชืืืื: ืืืืชื ืคืืขืื ืืื ืืืืืชื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, 2011, ืขืืณ 216โ217.
[139]Michael Strassfeld, A Book of Life: Embracing Judaism as a Spiritual Practice, Jewish Lights, 2006, see Introduction, pp. xiv-xv
[140] Zeitgeist โ ืจืื ืืชืงืืคื.
[141] ืืจืืื ื ืจืื-ืืืืจ, ืืชืื: ืืืขืื ืืดืฅ, ืฉืืื ืจืฆืื ืืืขืงื ืืืืจ (ืขืืจืืื), ืืขืืจ ืืืืื: ืืกืืจืชืืืช, ืืืืื ืืืช ืืชืจืืืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืืฉืจืื, ืืืืฆืืช: ืืืื ืื-ืืืจืืื ืืืงืจ ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืื ืื ืื, 2014, ืขืืณ 498โ528. ืขืืื ืื: ืฉืืขืื ืืจืฉืื ืจืืื ืืจื, ืืืืืช ืืฉืืจื ืืืืืช: ืืืืช ืืืืืืช ื ืืื ืืคืืกืืืืืจื ืืื, ืืืืฆืืช: ืืฉืื (ืืืืขืืช ืกืคืจืื) ืืืื ืืชืื ืืจื ืฉืืดืจ, 2013, ืขืืณ 52โ64; ืืืืจ ืฉืื, ืืขืืจื ืืฉื ืืืืืื ืืืฉ: ืจื ืกื ืก ืืืืืืช ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืฆืืช: ืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืืงืจืืื ืขืดืจ, 2010, ืขืืณ 14, 108โ142. ืืงืจื ืืืืื ืืจืืดื, ืืืชืื ืืืืชื ืืืืื ื ืืื ืืืืงืืช ืืืืื, ืืืื ืืชื ืขืืืคืืช ืืดืืืืืฉืงืืืืด, ืืืื ืืจืืงืฆืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ื ืื-ืืืืืณืืช ืืืฉื. ืืื ืืจืื ืื ืืืืืจืื ืืืืชืจ ืฉืืืื ืืคืืขืื ืืช ืืฉืืืื ืืื ืืืจืชืืืืงืกืื ื ืืกื ืืืดื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืช ืืกืื ืื ืืขืืื ืืืืฉื, ืืื ืฉืืื ืงืจืืืื (ืืื ืชื ืื ืืื ืกืจื ื, ืืืืืืช ืืืืจืืงื, ืืืืฆืืช: ืืจืื ืืืื ืฉืืจ ืืืงืจ ืชืืืืืช ืืขื ืืืืืื, 2005, ืขืืณ 166โ175, 329โ338).
[142] ืืืจืืชื ืฆืณ ืคืื ืืืคืืกืงืืจืฉ, ืืชืื: ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืืื ืืณ ืกืืืืื (ืขืืจืืื), ืขืื ืืกืืืื ืืช: ืืกืืจืืช ืืชืืืช ืืืชืืจ ืืคืืืจืืืื, ืืืืฆืืช: ืืืื ืื ืืืจ ืืืจืืฉืืื ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2007, ืขืืณ 123.
[143] ืืืจืืชื ืฆืณ ืคืื ืืืคืืกืงืืจืฉ, ืฉื, ืขืืณ 123โ124.
[144] ืคืจืืคืณ ืืืกืฃ (ืืณืคืจื) ืืืืฃ, ืืชืื: ืืืชืืจ ืืื (ืขืืจื), ืืื ื ืจืืงื ืืืฆืืช: ืขืืื ืื ืืืืขื ืืืืืืช ืืืืื ืจืืงื ืืื, ืืืืฆืืช ืืืชืืจ ืืื, ืืคืืก ืฆืืจ-ืืืช, 2017, ืขืืณ 264.
[145] ืจืื ืืขืงื ืืดืจ ืืืืจ ืชื, ืื ืืืื ื-12, ื ืืฉื ืืืื ืืืืืื ืืขืื ืืชืืกืคืืช ืืฆืจืคืช.
[146] ืืืกืฃ (ืืณืคืจื) ืืืืฃ, ืฉื. ืืืืชืจ ืืฆืืื, ืืืืฃ ืฉื ื ืงืืื ืืื, ืขืฉื ืจื ืืืืข ืืืจ ืฉืืืืฉ ืืืืชื ืคืกืืง ืืืฉ (ืืฉืขืืื ืืดื 13), ืืื ืืืืืื ืืช ืื ืฉื ืืืช ืขื-ืื ืฉืืชืืฆืื ืืืืืืชื ืืืกืืจืืช ืฉื ืื ื-ืืื ืื ืขืืื, ืืืืื ืืืคืจื ืืช ืืืจ ืืืืื (ืืืฉืืจื ืขืดืค ืืจืงืืก ืืณ 6โ13).
[147] ืขื-ืื ืฉืืืืื ืืืืจื ืืืชืืื ืชื ืื ืืืืืช ืืจืืืง ืื ืฉืื ืืืืช, ืจืื: ืคืืจืื ืื ืืฅ, ืืืชืืฉืืดื: ืืกืข ืื ืขืืืื ืฉื ืืชืืื ืืฉืขืืจ, ืืืืฆืืช: ืขื ืขืืื, 2011, ืขืืณ 107.
[148] ืืืชืื ืืืฉื ื, ืืกืืช ืคืื ืืณ. ืจืื ืื: ืืดื ืจืืืืื, ืื ืื ืืืื: ืคืืืืืื ืฉื ืืืดื, ืืืืฆืืช ืกืคืจืืืช ืคืืขืืื, 1985, ืขืืณ 12, 18โ19.
