ืจืืฉื™ ื˜ืขื ื•ืช ื ื’ื“ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื ืžืกืจื” ื‘ืขืœ-ืคื”ืฉืœื•ืฉืช ืืœืคื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ืฉืชื›ื—ื• ืฉื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”

ืฉืœื•ืฉืช ืืœืคื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ืฉืชื›ื—ื• ืฉื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”


ื”ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืจื‘ื ื™ ืœื›ืš ืฉื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื”ืขืœื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ืžืชื•ืขื“ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™.[1] ื ืืžืจ ืฉื ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื‘ื”ืชื—ืœื” ื ืืกืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื”ื ื ืืœืฆื• ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ืžื—ืฉืฉ ืฉืชื™ืฉื›ื—. ื–ื”ื• ืชื™ืจื•ืฅ ืชืžื•ื” ืžืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื: ืจืืฉื™ืช, ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื”ืชืจื‘ืจื‘ ืฉืื ืชื™ืฉื›ื— ื”ืชื•ืจื” ืžื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ืœืœื ืงื•ืฉื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืœืคื•ืœื™ื•.[2] ืื ื™ื›ื•ืœ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืœื”ื™ื–ื›ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืœืคื•ืœื™ื• ื‘ื”ืœื›ื”, ืžื“ื•ืข ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ืขืœื•ืช ืื•ืชื” ืขืœ ื”ื›ืชื‘? ืฉื ื™ืช, ืžืกื•ืคืจ ืฉืขืชื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืงื ื– ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ืื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืืœื” ืžืชื•ืš ืคืœืคื•ืœื•.[3] ื•ืื ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ืžื“ื•ืข ืœื ืขืฉื• ื–ืืช ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื•ื—ื‘ืจื™ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™? ืžื“ื•ืข ื“ื•ื•ืงื ืื– ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื™ืจื” ืืœื ืœื”ืขืœื•ืช ืื•ืชื” ืขืœ ื”ื›ืชื‘?

ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžืกื•ืคืจ[4] ืฉืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื ืฉืชื›ื—ื• ืฉืœื•ืฉืช ืืœืคื™ื ื”ืœื›ื•ืช,[5] ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื‘ืข ืžืื•ืช ืกืคืงื•ืช ืฉืฆืฆื• ืืฆืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื•ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ืฉืชื›ื—ื• ืžืžื ื•. ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื‘ื• ื›ื‘ืจ ืื– ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื”ืœื›ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืฉืชื›ื— ืžื™ืฉืจืืœ? ืžื“ื•ืข ื—ื™ื›ื• ื—ื–"ืœ ื“ื•ื•ืงื ืขื“ ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ืจืง ืื– ื ืจืชืžื• ืœืžืœืื›ื”?

ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ืื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ื• ืฉืœ ืžืฉื”, ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื“ื’ื•ืœ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืงื™ื‘ืœ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืืœื•ื”ื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื ืฉืชื›ื—ื• ืฉืœื•ืฉืช ืืœืคื™ื ื”ืœื›ื•ืช, ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ื•? ื›ืžื” ื”ืœื›ื•ืช ื™ื›ืœื• ื”ื ืœืฉื›ื•ื—?

 

[1] ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืก' ืข"ื.
[2] ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืค"ื” ืข"ื‘.
[3] ืจืื• ื”ืจื—ื‘ื” ืืฆืœ ืžื ื—ื ืœื•ืจื‘ืจื‘ื•ื™ื, ืžื™ื›ืืœ ื•ื•ืœืฆืจ, ื ืขื ื–ื”ืจ ื•ื™ืื™ืจ ืœื•ืจื‘ืจื‘ื•ื™ื (ืขื•ืจื›ื™ื), ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช – ื›ืจืš ื: ืกืžื›ื•ืช, 2007, ืขืž' 189.
[4] ืชืžื•ืจื” ื˜"ื– ืข"ื.
[5] ืจืื• ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืฉื™ืœืช (ืขื•ืจืš), ื”ืงื“ืžื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, 1996: 71.

ืžืืžืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื: